物价放开之后

【路透社莫斯科１月２日电】题：俄罗斯和乌克兰放开物价，但许多货架上仍空空如也
莫斯科人冒着今年冬天第一场大雪冲进商店，去看这令人痛苦的放开物价的措施是否会结束供应短缺的现象。
在莫斯科，一位老年妇女一边把一只面包放进破旧的口袋里，一边流着泪喃喃地说：“现在我能买得起的只有面包了。”
塔斯社在谈到俄罗斯总统叶利钦为制止经济下滑迄今所采取的这项最根本的措施时说：“商品和服务放开价格使所有的钱包和皮夹一夜间都失去了作用。现在，如果想要买一点东西，必须带上一口袋的卢布。”
叶利钦决定在他统治的有１．５亿人口的共和国放开物价，意味着过去只用少量钱就能得到食品、取暖和住房等必需品的老百姓们现在要多付几倍的钱。
一些基本商品——如面包、奶制品、食糖、伏特加和燃料等——的价格被限定只能比１９９１年的水平上涨３到５倍，为的是保护最穷困者。
大多数商店２日没有开门，仓库也关门盘点。谁都不知道在国家控制的价格取消之后现在该要什么价。
在乌克兰，今天也开始放开物价，当地记者说，在第一天，基本商品价格上涨了２到５倍。记者还说，没有限制涨幅的商品价格有的涨幅高达２５倍。
【合众国际社莫斯科１月２日电】莫斯科的一些开门营业的商店里，商品比涨价前丰富多了，但是价格却高得惊人，一般商品的价格都比以前高出数倍。鸡肉价格为４８卢布一公斤，黄油卖到１４４卢布一公斤，一袋白面包的价格为２．７５卢布，而一般人的月工资平均只有约４５０卢布。受涨价影响最大的要算那些拿退休金的人。一位名叫戈尔什科娃的老太太看着商店里标价１３０卢布的俄式香肠说：“这太不象话了。”这种俄式香肠的价格是她每月养老金的一半。
在阿尔巴特大街的一家商店里，许多提着购货袋的人看着放满他们以前难以买到的香肠等食品，却很少有人购买，有些人大声念着价格，语气中带有咒骂的意味。一位退休老人说：“这太不象话了，太可耻了。我们也是人，我们也要吃东西。我工作了３８年，却落到这个地步。斯大林年代是真正有秩序的年代。”