另一场进军白宫的激烈角逐

【《美国新闻与世界报道》周刊９月２８日一期文章】题：另一场进军白宫的激烈角逐
９月１３日下午６点，运输部长伊丽莎白·多尔打电话给里根总统，说她已经选择了爱情而不是着陆权纠纷，换句话说就是，她将辞去内阁职务，以便把全部时间都用来帮助她丈夫、共和党参议员多尔进行总统竞选。丽迪（多尔夫人的昵称）对她的上司说：“我希望成为他竞选活动的一部分。”
随着美国总统竞选活动的全面展开，另一场竞选也在紧锣密鼓地进行。这就是总统候选人的夫人们争当第一夫人的竞选。
自从去年冬天南希怂恿里根总统解除了白宫办公厅主任里甘的职务和加里·哈特因与女秘书的一夜风流退出竞选以来，选民们对谁当第一夫人的关心增加了。许多选民认为，选举总统不是选一个人而是一对人。因此，总统候选人夫人的形象已日益成为竞选的一个重要因素。在路边搭起的临时演讲台上，总统候选人的夫人们也同她们的丈夫一样，向过路的人们发表讲话。布什副总统的夫人巴巴拉·布什说，假如她成为第一夫人，她将继续从事成年人扫盲活动；民主党参议员杜卡基斯的夫人基蒂则表示，将致力于解决无家可归者和难民的问题；共和党参议员肯普的夫人乔安妮。肯普打算为国际人权事业而工作；民主党黑人参议员杰西·杰克逊的夫人杰基·杰克逊则发誓要投身于民权运动。夫人们讲演的议题广泛、内容丰富，涉及家庭、儿童、暴力、贫困、性、毒品等各方面的问题，又富于女性特有的感染力，弥补了丈夫们未能顾及的问题，难怪夫人们被称为竞选的“秘密武器”。由于第一夫人比副总统及２０位部长更具有潜在的权力，因此夫人们都在锻炼应付各种事情的能力。在这方面，多尔夫人丽迪是佼佼者。她具有当运输部长的经历，知道如何为政府部门的雇员安排毒品检验，如何在处境尴尬时脱身，把难题留给部下去解释。
人们预计，下一位第一夫人将是一位象埃莉诺·罗斯福那样大权在握、作用极大的人，而不是一位象玛米·艾森豪威尔那样默默无闻、不问政治的人。