声称对北京科学讨论会的结论不承担任何责任

【新华社伦敦二十二日电】世界科学工作者协会执行理事会会议七月二十日发表新闻公报如下：
世界科学工作者协会执行理事会最近在布加勒斯特举行了第二十五届会议。
理事会除讨论了本协会的当前业务以外，考虑了有关核武器和裁军的问题，并重申了它以前对这些问题的观点，特别是涉及立即停止一切核武器的试验性爆炸、建立无核区和迫切需要实现裁军的初步有效措施的观点。理事会警告要防止诸如美国军事当局前不久使一公斤铀的放射微粒在大气层偶然散播事件的重演。
执行理事会强烈谴责对科学家的一切歧视性措施，特别是南非共和国所实施的种族隔离政策。
理事会确定了协会于一九六五年九月在布达佩斯举办的国际讨论会的大纲、“国际科学合作和发展中国家的科学发展问题”。
最后，执行理事会说，由于中华人民共和国科学技术协会组织的、将于一九六四年八月在北京举办的座谈会的筹备工作和开会事宜与它无关，世界科学工作者协会谨祝该座谈会完全成功，但不能为座谈会的进程或它可能作出的结论承担任何责任。
致新闻编辑亲爱的先生，
世界科学工作者协会是一个科学工作者的国际协会，它在阿尔巴尼亚、保加利亚、中国、古巴、捷克斯洛伐克、丹麦、法国、德意志民主共和国、德意志联邦共和国、匈牙利、印度、日本、朝鲜、马尔加什共和国、蒙古、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、英国、美国、苏联、越南、南斯拉夫等二十三个国家中设有分会组织。
英国的分会组织是科学工作者协会。分会组织的全部会员已逾三十万有资格的科学工作者。
世界科学工作者协会执行理事会最近在布加勒斯特召开了一次会，随后向报界发表的消息综合了会议通过的决议。
总书记皮埃尔·比加
博士谨上一九六四年七月二十日