日外相就其即将访华答记者问

【共同社东京１２月２７日电】题：渡边外相访华前谈看法，希望为美中改善关系作中间人
渡边外相将于１月３日启程前往中国访问。１２月２７日，外相接受了各新闻机构的采访。由于这次访华是在美国总统布什来日本访问的前夕，所以，外相表示希望能为美中两国改善关系作中间人。下面是外相对记者提问的回答：
问：此次访华的意义何在？
渡边外相：（以下简称外相）：中国是近邻，日本同中国有最亲密的关系，我一直想找机会访问中国。中国是世界上的大国，日中关系越来越密切。明年是两国邦交正常化２０周年，这是一个阶段。也要与中国方面磋商如何搞２０周年的活动。
问：明年是日中邦交正常化２０周年，最高层的人员往来有何计划？
外相：我去中国访问时，也可能邀请中国最高领导人来日本访问。关于天皇陛下的访问问题，中国方面已提出邀请，目前正在进行研究。
问：作美中改善关系中间人的想法具体如何？
外相：我在任外相之前，就一直非常关心美中改善关系的问题。在美国国会强烈要求制裁中国的形势下，布什总统的心情是，希望不要恶化两国关系，解决存在的问题。中国方面对此也要作出反应，这是重要的。布什总统来日本访问时，我将转告（同中国方面的）会谈结果。
【共同社东京１２月２７日电】中国驻日本大使馆的人士２７日透露，两国外交当局正在非正式协商天皇访华问题。日中双方一致同意，渡边外相明年１月３日访华时，主要是讨论日中两国高级领导人互访问题。