桑给巴尔公布一九六四──六五年财政预算

【新华社桑给巴尔十一日电】桑给巴尔十日发表新闻公报介绍一九六四到一九六五年财政年度的预算，它说，在新的财政年度中将结余约四万五千英镑的资金，而当桑给巴尔受帝国主义的统治时，每一财政年度中总是出现赤字。
据公报说，虽然在新的财政年度中不像过去那样，英国政府并没有提供贷款，但是新的财政年度的收入仍将增加十三万二千五百四十九英镑。这笔纯收入的增加是因为提高了奢侈品的税收和大大减少公共经费的结果，在过去，三分之二的公共经费用于支付英国职员的薪金、旅费和房租的津贴。
在新的财政年度中将增加农业、教育、文化、公共卫生和交通的支出，以满足桑给巴尔政府为消除英国统治遗留下来的无知、饥饿和疾病所作的努力的需要。
公报说，新财政年度的预算明白地证明了，桑给巴尔人民能够管理他们的事务和使收支平衡。英国统治者给桑给巴尔人民留下了这样的印象，即他们的经济状况、无法改善，他们的预算无法平衡，这只不过是假象。早些时候，有些部长向公众介绍了他们的部在三年计划中将要做的工作。
农业部将努力发展大米和其他粮食作物的生产以达到自给自足和完全停止进口，发展渔业加工工业来满足国内消费和开始制造鱼类罐头和水果罐头、制糖和香烟工业以满足国内和出口的需要。卫生部的工作是建立新的医院和药房，以训练本国医务工作人员。教育和民族文化部着重增加中小学、建立一所人民大学、加紧努力帮助举办成年人识字班和扫盲运动。