苏联工人的福利由特权阶层尽情享受

苏《消息报》说：苏许多企业和工会领导人吞占或变卖工人疗养证。许多“大派头”人物年年到海滨疗养，其中还有许多是不在任何地方工作的某些领导人的妻子。
【本刊讯】苏联《消息报》六月八日刊登一篇题为《非法疗养》的小品文，作者是巴尔霍莫夫斯基，摘要如下：
古比雪夫石油加工厂厂委会主席罗马金抱怨发给工人的疗养证不够。而在得到优待疗养者的名单上，年年都同样是那些远离生产的工作人员的名子。那么，请说说看，为什么干部科科长扎格拉茨卡娅或者工厂管理处的秘书布拉伊洛芙斯卡娅每年都应当享受到这种疗养证呢？要知道，这是享受啊，又如这里工厂委员会的主席，还未上任，就想方设法为自己弄优待疗养证了。
总之，在许多海滨疗养院里可以发现一种不正常的现象：在天气最好“最宜人”的月份，在这里休养的工人和工程技术人员的数目大大地下降了。而在秋冬的月份却急剧上升。
全苏工会中央理事会为这种情况感到不安，于是责成工会组织把全年的疗养证平均地发给工人和工程技术人员。但是，这一命今目前执行得很不好。
为什么某些“大派头”人物敢于年年占据他人太阳下的位置，而某些非工会委员会又认为这种情况是正常的呢？的确，在分配疗养证书不公开、未经广泛讨论和没有监督的地方，任何违犯制度的行为至今仍然没有被发觉。在严格监督的条件下，像修筑桥梁总机构工地前主任麦尔尼科夫这样的人怎么能够进行活动呢。这个人竟然到了这种地步：把为建筑工人领到的免费的疗养证肆意进行变卖。靠麦尔尼科夫的帮忙到工会疗养所去的有全苏函授建筑学院教授索罗凯尔和妻子、这个学院的干部科科长鲍比列娃和丈夫——
——莫斯科国家国民经济委员会的负责干部、女儿——公共工程研究院的工作人员和上大学的儿子。还有其他许多人。
也许，这些人不知道，疗养证是通过犯罪途径到了他们的手里的。不，为什么呢？他们对于这是清楚了解的。干部科科长鲍比列娃用自己有力的手把给修筑工人的疗养证填上自己的名字和家人的名字并且在买来的疗养证上细致地盖上了研究所圆形的公章。
工会杂志《劳动保险和社会保险》对这些长期的休养者的出现进行了有趣的调查。就以索契奥尔忠尼启则疗养院来说吧。这里发现：顿涅茨州委会主席纳罗日内伊同志、罗斯托夫州煤炭工业工人州委会社会保险科科长别雷伊同志等人年年都到这个疗养院来增强体质。凭优待到这个疗养院的还有不在任何地方工作的、科米苏维埃社会主义自治共和国煤炭工业工会因廷区委会书记的妻子什卡诺娃、顿涅茨州《卡皮塔尼》矿工长的妻子格罗莫娃和其他“领导人”的妻子。