美联社说叶利钦政治前途堪忧

【美联社莫斯科１２月１６日电】鉴于苏联民族冲突就要爆发，公民们由于物价飞涨而感到愤怒，以及漫长寒冷而又困难的冬季到来，叶利钦的政治前途变得越来越危险了。
叶利钦为拯救经济和建立独立国家联合体所采取的每一步骤都引起朋友和敌人的不满，这预示着他的真正问题可能刚刚开始。
压力已经在形成。曾经是叶利钦盟友的莫斯科市长波波夫，在与叶利钦争吵数周后辞职，此事可能促使更多的原来支持叶利钦的改革派离开他。
叶利钦的政治生活中的几乎每个方面都在遇到麻烦。冬季长期食物短缺的现象越来越严重，通货膨胀猛增而且人们告诫在未来数月中会发生社会骚乱。
在波波夫提出批评的同时，民主改革运动的一位领导人、强有力的厂长联合会负责人沃尔斯基今天也提出了同样的批评。沃尔斯基的合作对任何经济改革的努力都是至关重要的。
叶利钦今年秋天提出的经济改革计划要求放开对价格的控制，国家财产可以普遍出售，以及使卢布最终成为可兑换货币。但是这些主张哪个都没有付诸实施。
叶利钦还发现使他自己共和国的需求与联合体的需求之间取得平衡是多么不容易。上周他决定把颁布取消对物价控制的法令时间推迟到明年１月２日，以便协调联合体内共和国之间的经济政策。
波波夫、沃尔斯基和其他改革派对此不以为然。
叶利钦在联合体中还有另一个难以应付的问题。在联合体中，他与其第二大伙伴乌克兰已显示出裂痕。
与此同时，种族冲突有可能继续下去，而且在联合体和俄罗斯内可能会恶化。叶利钦会为联合体成员国亚美尼亚去对付其敌人——尚未参加这个联盟的阿塞拜疆吗？俄罗斯政府会继续排除给企图分离出去的车臣—印古什更多主权的可能性吗？
叶利钦是否能成功地担当起经济改革派和在不安的共和国之间进行权力斡旋的角色，这还需作出判断。