大平和贺屋商定简化对我驻日贸易人员的限制

【共同社东京二日电】二日下午，大平外相和贺屋法相进行协商以后，取得一致意见，决定把要由充当中国方面常驻人员的身分保证人的冈崎嘉平太（日中综合贸易联络协议会会长）向法相提出的“誓约书”和“保证书”的内容加以简化，这个方针已经征得自由民主党的松村谦三、冈崎等有关人士的同意。
关于日中贸易联络常驻人员问题，因为在誓约书和保证书的内容上，贺屋法相等法务省方面主张详尽地规定禁止政治活动，所以政府内部直到最后都没有调整好意见，不过，大平外相从一日到二日积极地进行征求谅解的活动以后，决定对于誓约书只规定如下的大致的范围，（一）使遵守日本国内法令、（二）不使进行政治活动，对于保证书也采取如下的方式：（１）办公地点限于东京都内一处，（２）确定和改变办公地点和居住地、雇用和解雇使用人，要呈报法相；等等。
另外，关于（一）在办公的办公室不悬挂“事务所”的牌子，也不悬挂国旗，（二）不批评日本政府的基本政策，（三）对于政治问题，不在电视台、广播电台发表演说等誓约书草案所列细节，政府内部取得一致意见，决定不作公开规定，只做为谅解事项。
政府在这次决定准许入境时，特别另行发表一项外务省公报，强调了如下三点：（一）不是作为中国政府的领事机关、准许入境的；（二）联络人员的活动，限于贸易联格事务；（三）因此，并没有改变政治经济分开的根本方针。
【合众国际社东京三日电】法务省原先主张对共产党中国人实行全面的限制，但是后来对同共产党中国作买卖的商界和政界代表们的要求作了让步。
得到池田首相批准的这项协议，将为在这里派驻五名共产党中国贸易官员来统筹日本同共产党中国日益增长的贸易一事铺平道路。
据信，这项决定之所以要在大平出访之前作出，是要使外务相不致于遇到国民党中国提出的进一步对共产党中国贸易人员加以限制的令人为难的要求。