中印关系史的新一页

【英国《泰晤士报》１２月１４日文章】题：中印取消贸易限制（记者拉胡尔·贝迪发自新德里）
２９年前，印度和中国曾为边界争端大动干戈；而昨天，两国就领事事务、恢复边境贸易、以及空间技术合作等问题签署了几项协议，从而实现了两国关系的正常化。
此后，在与中国总理李鹏举行的两天会晤结束时拉奥总理说，他们的会谈是“良好的、富有成效的”，双方都同意使中印关系向前发展。
从１９６２年发生敌对行动之后一直中断的边境贸易将重新开展。普兰的贸易站亦将重新活跃起来——它地处印度、尼泊尔和西藏三方边界的交汇点，５０年代曾是一条繁荣的贸易之路——从而给这些贫困的山村带来繁荣。
外交政策分析家们并不认为这些协议有多重要，他们认为这些协议“相对来说无关紧要”，况且双方长期以来一直在为此而努力。
不过，他们认为李鹏此次访问使中国而不是印度取得了较大的成功，因为拉奥总理同李鹏总理一起表示反对“国际寡头政治”——这明显是指美国——并且印度愿意重申西藏是中国的一个自治区，达赖喇嘛仅仅是其精神领袖。
经济学家们认为，印度能从中国经济建设的成功中学到不少东西。
【美国《纽约时报》１２月１２日文章】题：中国总理抵达印度（记者爱德华·加根发自新德里）
现在，中国和印度都感到在苏联和东欧剧变中茫然不知所措而且处于孤立的境地。印度由于自己实行的经济上的孤立主义处于困境，因此这两个国家在一个正在形成的看来它们都很不喜欢的世界秩序中正在极力找到新的伙伴关系。
在一旁观察这次访问的一位西方外交官说：“访问具有历史意义，是重要的。印度人感到在世界上有点孤独。这次访问使印度获得的东西将大大超过中国。中国人必须得到的唯一的东西是，从象人权这样一些问题的角度上找到一个盟友和找到一个抵御美国霸权的朋友。”
【共同社新德里１２月１３日电】正在印度访问的中国总理李鹏１２日同印度总理拉奥举行了历时约两小时的第一次会谈。双方一致认为，中国总理相隔３１年的此次访印对改善两国关系将作出贡献。，
【埃菲社新德里１２月１３日电】分析家们认为，由于李鹏对新德里“历史性”访问的第三天签署的３项协议，北京和新德里今天翻开了双边关系史上新的一页。