黛安娜王妃受骗了

【英国《卫报》文章】题：黛安娜王妃受骗了
加拿大渥太华大学附属医院的心脏病房，最近出现病人不药而愈的奇迹；而创造这个奇迹的人，则是前往探视病人的英国黛安娜王妃。她走进病房，亲切地和每一位病人闲话家常，探询他们的病情，结果在她离去不到５秒钟之后，原本奄奄一息的病人，全都精神抖擞地跳下病床换了衣服，出院回家。
事实上，这倒不是黛妃魅力惊人，足以使病入膏育的病人起死回生，而是因为这些“病人”本来就没病，只不过是医院请来撑场面的“临时病号”而已。
自从获知黛妃将在总理夫人的陪同下，到医院参观以后，医院人员就急忙联络曾在医院治疗出院的病人，要求他们在黛妃预定来访的那一天，回到医院病床上休息，以免医院刚花了５０万英镑重新修建的心脏科病房，看起来生意清淡。
不过，光是这样还不足以塞满所有病床，医院人员又想出另外一招，他们要求住院病人冒充心脏科的门诊病人，做些基本血压测试或是心电图检查，反正，只要能在病床上待几个小时就行。
可以亲睹黛妃风采的吸引力，果然使许多人欣然应召。黛妃到医院访问那天，心脏科病房的盛况简直可以用“床无虚席”来形容。这些见过黛妃的病人都兴奋地表示这次经验终身难以忘怀，但加拿大的报纸却对医院“竟然欺骗心地善良、关心病人的黛妃”，极感不满。对媒体的指责，医院反驳说：“如果真的把生病的病人安排在王妃访问的病房里，出了事谁负责？”这句话听似言之成理，只是不知道那些因为有病在身，而失去机会和黛妃面对面交谈的“真病人”，是否也同意这个论调？