中央社说由于台北事件后舆论的压力日当局将对审判哲脑德的态度变得强硬起来

【中央社东京２７日电】美国士兵雷诺被开释的事件和后来发生的台北暴乱使得日本当局在要求由日本法庭审判另外一名美国士兵、杀人犯哲腊德时的态度变得强硬了。
他们有这种印象，美国在亚洲建立军事法庭是为了保护一般被控告的美国士兵的，而不是要在亚洲人面前维护正义。日本人民对美国军事法庭的公正性已经失掉了信心。
今天日本人民几乎全都知道，中国的受害者在背上被雷诺打了两枪，人们发现他死在离雷诺住宅大约五十公尺的地方。
无论如何，在本记者访问过的日本人中，没有一个人认为以自卫的理由开释雷诺的做法是公正的。许多外国人——包括英国人，甚至美国人——也有这种看法。一位英国记者指出，根据盎格鲁撤克逊的法律，一个人向侵入者开两枪，特别是打在他的背上，不能认为他是为了自卫。
这里的公众普遍担心，如果哲腊德由美国军事法庭审判的话，那么他也不会受惩处。许多日本人有这种印象：开释雷诺会自动地意味着开释哲腊德，如果他由美国军事法庭审判的话。