许多高级军官面临捉摸不定的未来

【英国《金融时报》１２月１１日社论】题：苏联军队的命运
宣告苏联灭亡的说法似乎有点为时过早。但是，三个斯拉夫共和国的领导人８日晚上宣布他们已同意组成一个对其他共和国开放的联合体一事，对长期以来一直在死亡痛苦中挣扎的这个苏维埃国家却是一个具有重大意义的事态。目前，戈尔巴乔夫根据宪法仍然是苏联武装部队总司令，是这块土地上最强有力的机构中握有全权的领导人。许多高级军官以及军工厂的负责人，面临着捉摸不定的未来。经济衰退的速度之快和苏联预算赤字之大，连他们的军饷都无法肯定能拿到。最危险的莫过于存在着一支没有受到明确的政治控制、而且可以听命于出价最高的人的怀有不满情绪的军队。这是一支拥有核武器的军队。
戈尔巴乔夫已经赢得了历史上的作用，他主持了最终把一个帝国摧毁的进程，而这个帝国曾以经济和政治停滞为代价把其人民带入一个虚假的稳定局面。如果他试图要求与其个人利益息息相关的那些人用武力保卫旧中央，那就要爆发内战。