戴高乐赞扬西哈努克在柬所起作用

【法新社巴黎二十四日电】柬埔寨国家元首西哈努克亲王今天抵达巴黎的奥利机场，来作正式访问。他从尼斯飞抵这里，他在那里进行了私人性质访问。
这位亲王在机场上受到戴高乐总统的欢迎。
戴高乐在欢迎词中赞扬西哈努克在“柬埔寨的组织和进展方面”所起的“确实是异乎寻常的作用”。
法国总统说，“我们知道，你的东南亚和平政策同法国的政策有多大程度的一致”。
他又说，“无疑，在我们这次会谈以后，一定会使我们之间的合作更加诚挚、更加密切”。
柬埔寨国家元首在答词中赞扬法国在东南亚的威信和影响，他说，“法国恢复了受威胁和被压迫国家和人民的保护者的天职”。
西哈努克说，“在第三世界中唯一完全卫护我们的争取正义、和平和发展愿望的西方声音就是法国的声音。”
他说，柬埔寨非常感激法国和戴高乐，他说“像我们这样一个小国，它的中立、独立以及它本身的生存受到了强大的外部力量的威胁，要是它没有一个真碱的尤其是没有私心的朋友，它就无法生存下去”。西哈努克又说，法国的支持不光是对柬埔寨的，“直接关系到在信任和热爱法国的东南亚各国人民中间维持和平的问题”。
他说，他指望同戴高乐讨论“紧急的印度支那问题”。
【法新社巴黎二十四日电】法国总统戴高乐今晚赞扬柬埔寨，在按现代标准发展世界上一个“因外国不断干涉而引起和激化的事件”而遭受深重灾难的地区方面取得的成功。戴高乐是在招待西哈努克的宴会后说这番话的。
戴高乐最后说，不管法国和柬埔寨进行的奉行类似政策的努力遇到什么样的情况，法国仍将在经济、文化和技术问题方面支持柬埔寨。
西哈努克亲王说，“独立的柬埔寨非常高兴地欢迎一个新的法国重返亚洲，这个新的法国了解我们的问题和雄心，并准备起一种无愧于它的智慧和伟大的作用——全体亚洲国家人民都希望看到它起的作用”。
“法国还为我们树立了一个大国坚决拒绝放弃独立的决心的令人鼓舞的榜样，这个大国还了解其他国家也能采取类似的态度”。
西哈努克感谢法国政府给予柬埔寨“不附政治条件或者任何其他条件”的物质援助。西哈努克说，他常常说，法国是合乎东西方之间的唯一的一座桥梁。