塔斯社报道：“独立国家联合体协定”的主要内容

【塔斯社明斯克１２月
８日电】白俄罗斯共和国、俄罗斯联邦和乌克兰的领导人今天在白俄罗斯签署了成立独立国家联合体协定。
协定的序言说：“我们白俄罗斯共和国，俄罗斯联邦、乌克兰曾作为苏维埃社会主义共和国联盟的发起国签署过１９２２年联盟条约，现在我们三国（以下称缔约各方）明确指出：苏联作为国际法主体和地缘政治现实已不存在。”
协定指出，三国领导人以三国人民之间已形成的关系所具有的历史共同性为根据，希望能够在相互承认和彼此尊重主权、平等和不干涉内政原则的基础上建立民主法制国家和发展关系，并认为进一步发展和加强友谊和互利合作符合人民的根本利益，有助于和平和安全事业。
三方重申忠实于联合国宪章和赫尔辛基最后文件的宗旨和原则，保证遵守有关人权和各族人民权利的国际准则，保证所有公民无论其国籍拥有平等权利和自由，保证有助于保护和发展少数民族有特色的文化、语言和宗教。
为了发展各国人民和国家的平等互利合作决定签订政治、经济、文化、教育、卫生、科学、贸易、环境和其他方面的专项协定。声明承认和尊重签署协定各国的领土完整和现有边界的不可触动性、开放边界和公民来往自由。
联合体成员国打算在保证国际和平与安全，削减军费和军备方面进行合作。它们将谋求销毁核武器、在国际监督下完全裁军。同时各方将尊重取得无核区与中立国家地位的意愿。决定保留对共同军事战略空间的统一指挥，对核武器的统一控制。
各方认为共同活动的范围是：协调对外政策活动、形成并发展共同的经济环境、欧洲市场和欧亚市场、关税与移民政策、发展交通运输与邮电系统、保护环境与生态安全、同团伙犯罪作斗争。
协定参加国意识到切尔诺贝利浩劫的世界性质，商定联合起来并协调各自在克服浩劫造成的后果方面作出的努力。
从协定签订之时起，在签署协定的国家的境内，不许使用第三国包括前苏联的准则，前联盟各机关的活动予以中止。保证履行苏联签署的条约和协定所承担的国际义务。
协定开放供前苏联的所有成员以及赞同文件目标和原则的其他国家加入。联合体选定明斯克市为协调机关的官方所在地。
签署文件的有：白俄罗斯共和国代表舒什克维奇和克比奇，俄罗斯联邦代表叶利钦和布尔布利斯，乌克兰代表克拉夫丘克和福金。
三个斯拉夫国家关于协调经济政策的声明
【塔斯社明斯克１２月８日电】题：白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰政府关于协调经济政策的声明
为了稳定国民经济形势、创造经济复兴的前提，迫切需要维护并发展我们各国之间业已形成的紧密的经济联系。３方一致同意以下几点：
△为了建立全面的市场机制、改变所有制关系、确保经营活动自由，要进行协调一致的彻底经济改革；
△放弃任何给彼此造成经济损失的行动；
△建立经济关系并在现行货币单位——卢布的基础上进行结算。在保障维护各方经济利益的专项协定基础上实行本国货币；
△签署旨在限制货币发行、确保货币量的有效监督、形成相互结算制度的银行间协定；
△奉行削减共和国预算赤字的协调一致的政策；
△奉行放开价格和公民社会保护的协调一致的政策；
△共同努力来确保经济区域的统一
；
△协调所进行的对外经济活动和关税政策，并且确保过境自由；
△通过专项协定来解决前联盟企业的债务问题；
△用１０天的时间协商国防开支和消除切尔诺贝利核电站事故后果开支的拨款数额和拨款办法；
△请求各共和国最高苏维埃在制定税收政策时考虑到协调增值税率的必要性；
△促进合资企业的建立；
△在１２月份制定出执行跨共和国经济协定的措施。
白俄罗斯代表维·克比奇
俄罗斯联邦代表根·布尔布利斯
乌克兰代表维·福金