美国人抱怨生活艰难

【法国《费加罗报》１１月９—１０日一期文章】题：美国中产阶级的反抗（作者路易丝·蒂尔兰）
在宾夕法尼亚州最近举行的选举中，经济的衰退把布什“培养的新手”、前司法部长迪克·索恩伯格耍了，在参议院部分选举中，民主党对手哈里·沃福德击败了索恩伯格。
在这次选举中，沃福德把两个重要社会问题纳入了他的竞选纲领：一是要建立全国医疗保险制度，一是增加失业补贴。
但在密西西比州，民主党的州长雷·梅巴斯被柯克·福代斯赶下了台。在新泽西州，民主党人吉姆·弗洛里奥胜利当选。
在这些选举结束后，共和党和民主党都没有欢呼胜利。
政治领导人已从选民的愤怒情绪中得出了教训，吉姆·弗洛里奥认为：“必须更认真地听取我们选民的意见。”在有人指责市什对国际事务关心得多，而对国内事务关心不够之后，布什已取消了他对亚洲的１０天访问，他一方面否认他向这类批评作了让步，一方面也承认：“出现这种不满是正常的，经济复苏太慢，一些人的生活很艰难。”
海湾战争早已过去，共产主义在一些国家已崩溃，恐怖主义的威胁也不那么大了。今天，美国人担忧的是就业问题。
在美国，既缺少就业机会，也缺少医疗保险，大约有３０００多万人没有任何医疗保险，一旦有病，医院门诊部只能提供必要的初步治疗。
此外，失业问题已不再是与工业调整有关的一个次要问题。
如果按官方说法，失业人数占有劳动能力人口的６．７％，那就是说没有工作的、失望的美国人有１００多万。
在美国，有７０％以上２５—４４岁的已婚妇女在工作。有１／１０的美国人是靠提供给有４个孩子的家庭的食品券来生活的，这类家庭的收入都在贫困线以下。
与此同时，贫富差距不断扩大。而中产阶级则感到，人们在制定政策时，总是考虑上层和下层人的利益，但从未考虑中产阶级的利益。因此在密西西比州，他们投了抗议票。