英《经济学家》发表记者的访华观感

【本刊讯】五月九日一期的英国《经济学家》周刊登载了在中巴航线开航后搭乘第一次班机来我国访问的该刊特派记者所写的一篇观感，摘要如下：
我们谨慎地走过一间光滑如镜的大理石大厅进入一间高大凉爽的奶油色房间，在那间房间里，长长的帷帘挡住了北京的炎阳。我们喝着盛在金边白瓷杯里的绿茶，房间里有一架十英尺宽的雕漆屏风，服装剪裁合身头发蓬松的外交部长陈毅元帅从中国的低得可怜的生活水平谈到他的政府对核武器的态度，以及同美国的关系。
他的中国是一个绿色和可爱的国家，在这个国家里，到处都是一些灰色的小人物在走动、翻土锄地、赶车播种、驾着破烂舢板穿过上海的中心，千千万万地聚合在一起，在他们蜂拥前往观看“五一”节的焰火时，就象一道活的城墙摆列在北京的宽阔的林荫大道上。这个国家是不发达而又是文明的。
中国有着各种其它不发达国家所没有的天赋才能，而且有一种在工业高度发达的国家里比较常见的纪律。这种纪律可以把全体人民动员起来；这种纪律使得他们有可能在四个月的功夫内铺成一条喷气飞机用的跑道。
在十个月的时间内完成一座象北京人民大会堂那种具有宏伟的楼梯和一万座位的礼堂这样的建筑，不仅仅是一个投入更多人力的问题；这项工作要求国家做非常内行的统筹计划。而在这个国家里，人们坐了汽车在北京种满庄稼的四郊走了四小时却只看到两台拖拉机。这个国家也许是谈不上机械化的，除了是在工业化的上海，那里在中苏联合建造的华而不实的大厦里举办的工业展览会中展出的拖拉机和菜园机械，在四郊的农业公社里也的确可以看到。
但是，尽管中国人可以用牛马骡驴，而且当其它一切都不管用时，就用以手挥舞的长把锄来种地，而他们种出来的庄稼在公路边上长得却象销售种子广告的图片上一样挺拔，一根杂草都没有。六十年代最初几年发生的可怕的干旱使当局感到了惊恐，他们在农村到处设置了灌溉水泵以保持稳定地供应一年两熟所需的水，同时增加人造肥料的数量。有一个管理得很好的公社在九千英亩土地上维持着六千五百户人家，而且可以把收来的粮食几乎交售一半。农民的生活谈不上什么奢侈，但是他们住的都还过得去，如果用早先的茅草土房来衡量的话甚至可以说已经住得相当阔气了。他们每月有一笔数目很小的工资维持生活，另外每年还有两次利润分配。以九千英亩土地维持两万六千人的生活可以说是干得不错。人们不敢说的是，究竟有多少农业公社达到了这个标准。
在筑有屋顶的菜市里，各种蔬菜、肉类、鸡蛋和鱼成堆地放着，摆得很好看。中国的生活水平也许是低的，但是还没有低到最近几年饥荒时期人们所了解到的那种程度。中国人与其说是穿着还不如说男女都主要是被一套蓝色衣裤的制服包起来的，偶尔也换了褐色和灰色轻松一下。任何地方的人都没有象中国人那样面上毫无表情，穿得都一样，而且显然想得也都一样。
新中国已经造了一些公共建筑，在这些建筑身上，共产主义铁板一块和中国丰富多彩相结合的建筑艺术产生了惊人壮丽的景色。它还种了树，其数量肯定要以百万棵来计算，分成四、五行排列在北京四周的马路两旁，柳树和白杨点缀着天空，银灰色和绿色树叶在风中飘舞，产生了非常美丽的街景，这些树对保持水土流失也许也是有益的。
由于中国的钢铁工业正在日益发展，它显然是一个廉价资本货物的可能输出国。上海目前展出的工作母机都是合格的，还有一些自动织布机和各种电子小型仪器也都合格的。决不能说这些东西只是摆样子给人看看的。