美国六十层圆形大楼

【本刊讯】一月十四日一期的美国《展望》双周刊上登载一篇专文，介绍芝加哥的两座新式建筑。摘要如下：
对迪恩哈特夫妇说来，二十一世纪已经来临了。他们住在两座塔形大楼（右图是其中的一个）之一的最顶层，这两座塔形大楼是芝加哥以三千六百万美元建筑的新的马林纳城的中心。这两座圆形的六十层建筑没有一般建筑用的钢架，作为替代的是它们是把混凝土灌在一根厚三十英寸的空心轴周围建成的。这个空心轴承纳电梯、楼梯、上下水管和一万四千伏电缆。
马路上的嘈杂声是听不到的，因为大家都住在二十二层以上；十九层以下都是停车场。这种建筑也许可以证明是最方便的。当马林纳城完全建成以后，迪恩哈特夫妇甚至上戏院、看医生、到健身俱乐部去，或者是如果他们想买瓶酒、配一剂药、到银行存钱（通过电视）等都不需出门。他们全年都可以溜冰。他们的公寓象一块切成楔子形的饼，有一个十英尺深二十英尺宽的花瓣状阳台。