美报评戴高乐在黄镇大使递交国书时的讲话

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十日发表了一篇题为《同中国人打牌》的社论，摘要如下：
“对于所有的人来说显然是必需的和平，只有在像中国这样一个大国全面参与的情况下才有可能在世界上建立。这就是为什么，都希望和平的你们和我们，无疑能够而且应当互相了解和谅解。”这些是戴高乐总统上星期六在共产党中国第一任驻法大使在爱丽舍宫递交国书时向他说的话。在这类正式场合，法国总统是非常注意选择措辞的。他说中国是“一个十分伟大的国家，是十分伟大的人民”。从这里面可以看出他是有意地和谨慎地要使这场仪式带上亲睦的色彩（按照他的标准来说）。戴高乐显得几乎是情绪兴奋的。
带有讽刺意味的是，这个场面发生在爱丽舍宫，而当时美国副国务卿鲍尔在上一天同法国总统讨论了东南亚局势之后还在巴黎。这一次的讨论表明美国和法国官方在如何处理前法属印度支那的那三片领土的严重局势的问题上仍旧有很大分歧。
华盛顿可以对戴高乐将军的关于使那三片领土“中立化”的论点提出疑问，可以认为他提出“中立化”主张的时间选择是故意捣蛋和暧昧的，也可以对戴高乐将军在承认北京政权时采取的方式提出很多问题。但是，他向中国大使说的话中间有一个方面是无可指摘的。就印度支那而言，要是不把中国包括在内或是没有中国承担义务，就不可能取得任何解决。对于老挝，从拐弯抹角的意义上来说，美国在争取时间以期挽救出一些东西来不让中国取得彻底胜利方面，美国可以找到一个半是半非的盟友，那就是苏联，它似乎将愿意同英国合作，协力谋求某种制止寮国的办法。
但是，出牌时的对手必然是中国。美国政策的当前的目的应该是尽量把好牌抓在手中，以求不致于每一圈牌都不得不向北京投降。