《华盛顿邮报》记者报道南斯拉夫情况

物价不断上涨，货币日益贬值；工人收入不足，罢工事件迭起，落后地区和发达地区在投资问题上斗争激烈，民族矛盾加剧
【本刊讯】《华盛顿邮报》五月二十四日登载了夏布自贝尔格莱德发回的一则消息，题为《工资压力仍在折磨南斯拉夫人》。摘要如下：
南斯拉夫的共产党领导人仍在设法缓和去年冬天触发了罢工浪潮的那种提高工资的要求。
对于南斯拉夫工人的经济压力仍然是可能引起不安的因素，南斯拉夫工人的每月平均工资不足四十美元。
今年一月，由于食品和劳务的价格不断上涨以及同时在许多情况下不能分发人们预期的年终奖金，引起了一系列的罢工和停工事件。这类事件政府公开承认发生的已有四、五十起。
多数罢工事件发生在最北部非常发达的两个省份——斯洛文尼亚和克罗地亚。现在在西德、意大利、奥地利、瑞士和其他高工资国家中工作的十一万南斯拉夫人——其中许多人是很熟练的工人——中，绝大多数也是从这两个地方去的。
尚未出现提高生活水平的明确政策。政府显然认为，食品价格的季节性正常下跌将使它有时间解决同工资问题有关的若干关键性争论。差距仍然很大
最根本的问题是要不要降低南斯拉夫很高的投资率，最近估计这种投资率为整个国民生产毛值的百分之三十二（而在美国为百分之十六）。
同高投资率有密切关系的是建设南斯拉夫南部落后地区的这一政治上棘手的问题。
这些地区一直得到纯投资的百分之二十八以及许多直接和间接补贴。然而，发达的北部和落后的南部之间的差距并未大大缩小。
特别是克罗地亚的党领导人巴卡里奇（南斯拉夫北部省份的发言人）在最近几个月中有力地主张把新投资集中在生产力最大的最有利可图的地区，这主要是在北部，但是一直有许多迹象表明不发达地区的党的领袖反对这样一种做法。
同样，巴卡里奇和其他一些人要求提高工资并扩大工资差距以鼓励熟练工人和技术人员，而南部领袖赞成通过福利和补贴“间接”提高生活水平，对提高工资问题采取通盘办法。可能突然通货膨胀
这里的观察家们认为，甚至在这种基本问题得到解决之前，可能会在有麻烦的地区和各行业中逐步允许提高工资等级。然而，由于在过去一年中物价逐渐上涨，这样一种做法可能冒南斯拉夫第纳尔进一步通货膨胀的危险。
在一九六一年货币改革时官方确定七百五十第纳尔折合一美元，两年中这一比率是明显稳定的，但是现在在西方货币市场上市价是八百九十第纳尔或更高一些。
多年来有逆差的南斯拉夫贸易支付情况在最近几个月中恶化得更厉害了。
因此，某些外国观察家们认为，南斯拉夫当局实际上正设法重新调整不平衡的工资和物价关系，方法是控制通货膨胀，这在今后一年中将发展成为货币贬值，重新确定一千或甚至一千二百第纳尔折合一美元。（文内小标题是原来的——本刊编者）