英贸易部说：罗今年曾向英提出购买原子反应堆

【路透社伦敦二日电】贸易部发言人今天在这里说，罗马尼亚今年初曾向英国了解提供核反应堆的问题。他说，两国就这个问题曾举行了探索性的会谈，“但是会谈没有得出结果，而且从那以后就一直休会。”
发言人说，会谈是非常初步的，没有谈及细节。
【美联社伦敦五月二十九日电】（记者：加弗向）有资格的西方外交官说，蔑视经济太上皇俄国的罗马尼亚已提出建议要向英美购买核反应堆。
这两个国家中的任何一国似乎都在等待对方首先采取行动，然后才给予罗马尼亚人以明确的否定答复，或者是经过考虑的对此感到兴趣。罗马尼亚目前表示感到兴趣的核反应堆能生产供制造核弹用的钚。
提供消息的人士说，由罗马尼亚对外贸易部秘书长钦皮亚努率领的经济代表团四月初访问了伦敦，并且向英贸易部说，他的政府希望购买热核电站的装备。
从各方面来看，英国的答复是不令人鼓舞的。
买主必须保证这种反应堆只用于和平目的。
共产党国家大概将作出这种保证，但是，西方当局肯定会要求有权进行核查以防止欺骗。
美英希望鼓励罗马尼亚在经济上反抗俄国的指挥。罗马尼亚目前挫败了苏联要剥夺这个巴尔干国家的工业化和使它的经济保持农业经济的计划。