设立华人妇女避难所为备受摧残姐妹请命

【香港《明报》文章】题：不再忍受丈夫拳打脚踢沙维琪为华妇请命
她怀孕已经５个月了。一天，她突然从梦中惊醒，因为她的腹部遭到丈夫用拳头连续不断的猛打。她满身鲜血，东歪西倒地向门前奔去，大声呼叫救命。
于是，陶生曼（译音）丢了还没有出世的婴儿。但是，在住院期间，她意识到原来她一向以为自己挨打罪有应得的想法是错误的。她觉悟到这不是自己的过错。从此，她离开丈夫，开始了为保护在家里遭受暴力摧残的中国妇女而斗争的生涯。
和１０年前当一个受欺受气、挨打挨骂的妻子相比，今天的陶生曼（她的姓名已改为包林·沙维琪）已是另一个人了。她和一个叫“中国妇女避难团体”的自愿工作者一起，刚刚在英国开办了一间为华人妇女服务的安全住宅。
目前，英国有２００间避难所，但是，前去避难的华人妇女不多。根据英国“支援妇女”组织提供的情况，这不是因为在华人社会里家庭暴力事件较少，主要原因还是文化的隔阂。因此，为华人妇女另设避难所是绝对必要的。
华人是英国第三个最大的少数民族。根据最新统计，华人人口为１３．２万。他们大部分住在伦敦。去年，在伦敦唐人街华人信息及顾问公司工作的何安妮发现了４６起家庭暴力事件，其中一半人被送到避难所。但是，在那里她们的心情并不愉快。何安妮说：“我相信另设专门的避难所，那里的职员会讲广东话或普通话，能够协助华人妇女解决有关法律、津贴、申请住房等问题，这样会有更多的人来求助。”
“在一般人眼里，华人社会是消极的，华人妇女更是如此。”沙维琪说。自从１９８８年以来，她已成为伦敦华人妇女协会一个积极的会员。她以亲身的痛苦经历在全英各地演讲，将家庭残酷暴力暴露于光天化日之下。