布特罗斯·加利将面临一大堆问题

【法国《世界报》１１月２３日社论】题：一位“中间”人
选举布特罗斯·加利为联合国秘书长，这首先是国际关系解冻的一个新迹象。
今天，５个常任理事国之一使用否决权之事似乎已成为过去。布特罗斯·加利非同寻常地、顺利地被指定为下届联合国秘书长，没有任何一票“反对”。
这次选举对于１０年前就已谋求这一职位的非洲来说是一个胜利，非洲最终占了上风。
其实，布特罗斯·加利并不完全是黑非洲的代表。这位科普特人的多样性经历使他具有阿拉伯世界、非洲与欧洲之间的“中间”人的理想形象。
“新联合国”将继承原联合国的不少问题。布特罗斯·加利将面临一项赤字达近５亿美元的预算，而联合国则需要完成越来越多的任务，从柬埔寨到伊拉克，不久还将有南斯拉夫。布特罗斯·加利也许还将面临对联合国自身机构的非议：日本、德国、印度对一个不再存在的苏联和另外两个现已在欧洲共同体内的前大国法国和英国享有一种否决权还能忍受多久呢？未来的秘书长将面临一大堆问题。