日美加快人工智能实用化步伐

【日本《最新技术情报志》月刊２月号报道】美国人工智能之父爱德华·费根鲍姆和女科学家帕梅拉·麦科达克所著《第五代计算机——人工智能和日本计算机对世界的挑战》一书，它高度的评价强烈地刺激了美国，美国大学和企业的研究机构，纷纷开始研究人工智能。在人工智能研究方面，专家系统“探矿者”发现了人类未能发现的铝矿脉，起到了燃起人工智能热的起爆剂作用。于是，人工智能从专家系统开始起飞。随着自动翻译系统和人工智能机产品问世，人工智能进一步朝实用化发展。美国三英里岛核电站事故，特别是１９８６年苏联切尔诺贝利核电站事故，更把人们的目光吸引到人工智能上来，使研制核反应堆专家系统和自动检修核反应堆故障的第三代智能机器人的步伐大大加快。
目前，美国５００家大公司中，约有一半公司设有人工智能研究项目，其中８０％以上研究专家系统。现在美国有几千个专家系统研究项目，日本有几百个研究项目在实施中。美国研究人工智能的专家有５０００—６０００人，日本约１００人。
向人工智能投资的企业美国有７００家，日本１００家；其中人工智能研究开发企业美国为４００家，日本１０家。美国从１９６９年开始，每两年举行一次人工智能国际会议。国内人工智能讨论会从１９８２年开始每年举行一次。１９８６年８月１１日至１５日在费城举行的“第五次人工智能全国讨论会”，连同展出会共有５１００人参加，日本有２００人参加。这次会议宣读的论文以应用和专家系统领域的技术论文为最多。历来对人工智能持冷淡态度的国际商业机器公司的代表，发表了题为《人工智能——第二次浪潮》的基调演说，宣称“人工智能正在发挥作用，国际商业机器公司已经作好发展人工智能产业的准备”。
日本企业对研制专家系统的兴趣很浓，很多企业开始制造样机。日本人因外语能力差，又有堆积如山的技术文献需要翻译，从提高翻译效率入手研制自动翻译系统，现在已基本上达到了实用的地步。
在自动翻译机商业化方面，日本现在居世界领先地位。日本还将执行规模巨大的自动翻译国际电话开发工程计划，使两地操不同语言的人可相互交谈。机器人正向第三代发展：它将具备学习和推论的高级智能。通产省正在组织官民合作共同研究开发，以便用于海洋开发、核电站、灾害对策等方面。此外，日本还在积极研究“人工智能教师”。它能了解、推断学生哪些地方理解不透，需要重新进行讲解，并能根据不同的理解程度因人施教。如成功，将使现今的电化教育以至整个教育发生革命性的突破。
日本正在智能机器人、自然语言处理、高度图象解析和各种分析判断系统等广泛的领域，进行关于人工智能的研究开发。实用化、商品化进展也很快。据估计，日本的人工智能产业，１９９０年在国内市场上将达１万亿日元。第五代计算机计划正在扎扎实实地进行，预计１９９３年春将能完成。届时将迅速占领巨大的国际市场，将象费根鲍姆教授在《第五代计算机》一书中所说的，有可能使西方各国，特别是第三世界国家，“象７０年代依靠中东的石油那样，于９０年代在知识上（智能机上）依靠日本”。