桑给巴尔同德国签订合作条约和互助协定

【法新社桑给巴尔十八日电】政府今天在这里宣布，桑给巴尔—坦噶尼喀联合共和国和东德签订了友好合作条约，其中包括同桑给巴尔政府达成的互助协定。
声明说，这个条约是由联合共和国副总统卡鲁姆和东德驻桑给巴尔大使弗里奇昨天签字的。
互助协定是由卡鲁姆和东德特使理夏德·纪普纳签订的。
互助协定规定进一步提供贷款以发展桑给巴尔，以及扩大东德和桑给巴尔在住房、卫生和教育方面的合作和援助。
声明说，这个条约和这个协定是根据在桑给巴尔同坦噶尼喀合并前由它和东德的代表达成的协议缔结的。
它还说，签订这个条约和这个协议是符合联合共和国继续奉行它目前的外交政策的义务的。
【德通社柏林十五日电】德意志民主共和国政府认为桑给巴尔同坦噶尼喀的联盟是“这两个国家的内政，欢迎这个联盟，认为这是在执行非洲统一组织宪章的道路上的一个步骤。”这番话是德意志民主共和国副总理保罗·绍尔茨在星期五的电视广播中说的。绍尔茨报告了他率领的政府代表团访问桑给巴尔的情况。
他说：“德意志民主共和国准备把现有的同桑给巴尔的友好国家关系扩大到这个联合共和国。”
他表示希望这个联盟会有利于这两个东非国家。
绍尔茨说：
“我们将特别帮助桑给巴尔建筑房屋，建设国民经济，发展保健事业和国民教育体制。我高兴有机会把一所综合医院的整套设备交给卡鲁姆总统。”