中港台同时与会东道主煞费苦心

【美联社汉城１１月１２日电】中国、香港和台湾同时参加在汉城举行的第三届亚太经合组织部长级会议带来了某些微妙的礼宾问题，南朝鲜方面为作出适当安排颇下了一番苦心，以避免中国与台湾之间发生某种对立。
首先是会议代表身份卡把中国和台湾写成中国和中华台北，满足了中国的台湾是中国一个省的要求。南朝鲜把中国代表和台湾代表的席位安排在椭圆形会议桌的同一边，以免双方代表眼神相碰，中国代表两侧是香港和太平洋经济合作理事会的代表，台湾代表两侧是泰国和新加坡代表。由于中国外长钱其琛参加，台湾只能派最高经贸官员参加，以免出现两个“外长”的局面。此外，南朝鲜方面把中国代表和台湾代表住宿地安排在同一饭店的不同楼层，以免双方代表发生任何不愉快的碰面。台湾的代表已表示，他们不准备与大陆代表接触，因为他们到汉城是举行经济会谈，而不是政治会谈。