美国《华盛顿邮报》文章：叶利钦会步戈尔巴乔夫后尘吗？

【美国《华盛顿邮报》１１月１２日文章】题：随着戈尔巴乔夫的江河日下，叶利钦也会步其后尘吗？
鲍里斯·叶利钦担任俄罗斯总统以来，一直受一个简单的政治原则指导着：避免犯戈尔巴乔夫所犯的同样的错误。但是，初步的证据表明，俄罗斯第一位自由选举产生的总统在解决他的联邦共和国内成堆的问题方面面临着很大困难，其程度不亚于最后一位苏共总书记在整个苏联所面临的困难。
另外还有迹象表明，俄罗斯联邦当局在发生了受惊的苏联公民恐慌抢购浪潮之后将准备放慢物价改革步伐。
因此，叶利钦想要显示出坚决果断的领导作风、以有别于戈尔巴乔夫踌躇不决与妥协退让的做法的决心受到了严酷的考验。这种政治现实使得这位６０岁的俄罗斯领导人极易受到反对者与支持者的批评，即批评他制定的政策没有相应的手段付诸实施。
忠于戈尔巴乔夫的苏联电视台对于叶利钦的政治处境似乎兴味盎然。今晚的晚间新闻节目中播发的一篇评论暗示，车臣—印古什和俄罗斯联邦内其他自治共和国的领导人们正在采取叶利钦过去成功运用过的同样的战略。
评论员说：“今天，叶利钦面临着当初戈尔巴乔夫所面临的同样问题。车臣议会中的反叛的领导人们正在采取叶利钦曾经使用的那种原则。他们声称，他们将效仿叶利钦当时无视联盟宪法为争取俄罗斯主权而斗争的榜样。”
犹如在发生政变事件之前戈尔巴乔夫没有享受绝对权力那样，叶利钦现在也没有掌握绝对权力。在车臣—印古什的退让清楚地表明，叶利钦并没有完全控制驻守在俄罗斯领土上的内务部队。叶利钦有关在经济方面采取波兰式的休克疗法的计划同样因为他没有完全掌握必要的经济与货币手段而受到了阻碍。有迹象表明，叶利钦将把巩固他本人的政治权力与加强他的俄罗斯联邦的主权放在更优先考虑的位置，以此对过去一周的挫折做出反应。