美报认为：布什推迟亚洲之行带来信誉问题

【美国《华盛顿邮报》１１月７日文章】题：推迟亚洲之行给美国政策带来问题
美国和亚洲的官员昨天说，布什总统突然推迟他的亚洲之行给美国在这个地区的政策带来意外的信誉问题。
一位政府官员说，这是“一个令人震惊的事态发展”。这位官员同意布什讲的理由，但是他认为突然推迟亚洲之行的时间选择可能是最糟糕不过的了。
这个决定是美国在菲律宾保持军事基地将近一个世纪后准备放弃这些基地和裁减其它地区驻军的时候作出的。这还正好发生在这样一个时期：同中国的关系捉摸不定，同日本和其它亚洲太平洋国家的贸易纠纷使人对美国在冷战结束后对该地区的政策产生怀疑。
一直有人指责政府在把注意力集中在苏联、波斯湾和阿拉伯—以色列纠纷时忽略亚洲。然而，布什和另一些人宣称，美国在亚太地区依然强大和活跃。
虽然他们的政府没有作出公开的反应，但是，驻华盛顿的亚洲外交官们不掩饰他们对布什推迟亚洲之行的震惊。一位亚洲外交官说，国内有些人将认为这是美国对外政策“脆弱”的一个迹象，因此他得出结论说：“除非你有什么事情涉及（美国）国内政治利益，否则你不能依靠它。”
亚洲外交官们在此之前曾私下承认，总统的外交顾问和国内问题顾问在亚洲之行是否可取的问题上存在意见分歧。
透露布什决定的那种方式，使震惊变得更加强烈。驻华盛顿的几个亚洲国家大使馆先从新闻报道中听到这个消息，然后才接到白宫的正式通知。