佐尔扎评乌布利希在匈牙利的讲话

【本刊讯】英《卫报》八日刊载佐尔扎的一篇评论，题为《乌布利希对柏林问题让步感到不安，向共产党盟国提出警告》，摘要如下：
东德已向其共产党盟国发出一个很少掩饰的警告，它担心这些盟国可能在同波恩的交易中出卖乌布利希政权的利益。现在在匈牙利进行正式访问的乌布利希强调了阻止承认西柏林是西德一部分的斗争的“重要意义。”
他在布达佩斯发表的讲话中又说，“因此，华沙条约组织成员国应当使波恩复仇主义者清楚了解，他们必须认为西柏林是自由和独立的城市，西德对这个城市没有任何权利和权威，这是十分重要的。”这是暗指匈政府最近同西德缔结的在两国设贸易使团的协议。西德人拟订的协议条款规定接受西柏林为“德国马克”货币区，从而意味着承认西柏林是西德的一部分。
西德同波、罗、保也缔结了类似的协议。东德人已一再私下警告他们的盟国说，这是不仅损害他们自己政权的利益、而且损害所有共产党国家利益的一个楔子的尖端，但是他们的呼吁没有得到理会。
在公开场合，警告采取的形式是官方声明，表面上好象谴责西德企图“利用在社会主义国家设立贸易使团来达到同贸易毫无共同之处的目的”。
在政府声明之后，党中央政治局也发表声明，说波恩“最富侵略性的意图”是以某种方法使“社会主义国家”承认西柏林属于西德。
因此东德看来是担心波恩对它来一个包抄，最后从后方来加紧压力，而利用乌布利希自己的政治盟国来达到这一目的。
最近东德外交部的期刊《德国外交政策》甚至暗中把目前的花招同战前东欧国家同希特勒勾搭的事情相比。文章表面上是对波恩说的，但是显然意在自己的盟国。文章说，“今天玩弄”希特勒“那样的计划比过去更加冒险”。
乌布利希现在竟然差不多是公开讲出这一点，这表明所有这些警告没有取得什么效果。由于贸易使团现在已经无法取消了，最近的警告一定是为了防止东欧和西德在接近中再走一步。