莫斯科下月将实行食品配额制

【美联社莫斯科１１月６日电】莫斯科市长今天说，莫斯科市政府将自１２月１日起发面包、肉类、黄油、鸡蛋和食油的配给票，并对穷人实行补助以保护他们不受物价上涨的打击。
俄罗斯联邦总统叶利钦上星期宣布，将在整个庞大的共和国取消物价控制，从而引起了莫斯科面包店里的购买热，在其他地方也引起了抢购风。
在涨价的同时将把公有财产转为私有，这是最近几星期加紧进行的激进经济改革的一部分。
莫斯科市长波波夫预料那些靠固定收入生活的人们会遇到各种困难，他说，莫斯科市议会已决定发配给票，以减少人民的苦难。
根据波波夫提出的计划，市民们将有资格得到比如保证他们能买到一只白面包和一只黑面包的配给票。所有不用配给票购买的面包及其他主要物品将按自由市场价格出售。波波夫说，黑市价格目前比国营商店的价格高出三到五倍。
【法新社莫斯科１１月６日电】世界银行行长刘易斯·普雷斯顿今天在此地说，苏联的物价放开以及其他一些市场改革措施有可能引发社会动乱，西方援助应该考虑到“易受伤害的”那部分人口。
普雷斯顿说，作为世界银行目前和将来援苏计划
的一部
的分，该行要在苏联向市场经济转变的过程中帮助建立一个社会“安全网”。
普雷斯顿说，在进行物价改革的时候如果不能满足该国最贫困的人的需
要，那就“有可能产生严重的社会后果”。他还说，近几天在此地同高级官员举行会谈期间，他感到了存在于苏联的某种“紧迫感”。
普雷斯顿说，昨天宣布的向苏联提供３０００万美元技术援助的一揽子计划，大部分将用于改善食品生产、储存和运输状况。