英权威人士重申英将继续同古贸易

【合众国际社伦敦七日电】（记者：特勒）英国决心坚决执行同古巴贸易的政策，尽管美国重新施加压力反对这么做。
政府人士说，英国感到遗憾的是，不能同美国一起对古巴实行贸易禁运，它将继续在严格的商业基础上同哈瓦那政权做交易。
一位权威人士说，“我们也将进行选举”，这是暗示保守党政府鉴于秋季要举行大选，不能不顾国内工党要求增加海外贸易的压力。
同美国在古巴贸易上的冲突在政府人士中引起相当大的难堪和不安，他们说，没有选择余地，只有继续同卡斯特罗总理贸易。
约翰逊总统昨天批评英国——和法国——同古巴贸易的政策，据认为，这证明巴特勒外交大臣未能使美国总统相信英国的理由是正当的。今天权威人士重申，英国不能停止同古巴的贸易交往，英国和古巴有正常的外交关系。英国也不同意美国的这种看法：贸易禁运是同敌对的政权作斗争的适当手段。
英雷兰德汽车公司正在同古谈判一笔生意
【合众国际社伦敦七日电】（记者：特勒）英国一家主要的汽车公司的发言人今天表示，该公司可能正在谈判一笔新的数百万美元的交易，向古巴出售公共汽车。与此暗示的同时，古巴电台说，古巴不久将从英国再购买五百辆公共汽车。
这家公司，雷兰德汽车公司一月间同古巴签订了一项一千万美元的合同，出售四百五十辆公共汽车。
该公司发言人说，此外，古巴还有权再购买一千辆公共汽车。
原来定购的四百五十辆公共汽车预料不久将交货。迄今连一辆也没有运交古巴。公司的发言人说，“我们估计哈瓦那电台今天提到的五百辆公共汽车是属于有权再购买的安排内的。”
政府保持了沉默，但是权威人士明确地说，尽管约翰逊总统昨天警告说，美国将继续催促其盟国共同执行“经济孤立”卡斯特罗的共产党政权的政策，英国坚持继续同古巴贸易的政策。
英国人士说，政府不能同美国一起对哈瓦那实现贸易禁运，也不打算制止私人的商业交易。