世界各大通讯社：评述中国发表人权问题白皮书

塔斯社：中国对西方施压作出的反应
【塔斯社北京１１月１日电】中国坚决反对利用人权问题干涉主权国家内政，把别人的意识形态和价值观强加给他们。这是中国国务院今天发表的中国人权白皮书中写的。
由于各国历史发展，社会制度和文化传统有很大差异，因而对人权的认识往往并不一致，对人权的实施也各有不同。文件指出，中国政府认为，生存权是中国人民在长期的反帝、反封建和反对官僚资产阶级的斗争中赢得的极为重要的权利。
中国宪法保障公民的广泛政治权利，他们可以在民主的基础上参与国家事物的管理。至于劳动的权利，由于中国政府采取的政策，从１９８５年起全国失业率没有超过２．５％。
霸权主义和强权政治依然存在，对和平与发展造成了威胁。在维护人权的借口下干涉别国内政，给实现公民的权利和基本自由设置了障碍。在这种情况下，中国愿意与国际社会一道，为建立公正的国际关系新秩序，实现联合国维护和促进人权和基本自由的宗旨，继续作出不懈的努力。
此间观察家认为，发表“白皮书”是中国对西方在人权问题上施加的巨大压力作出的反应。在苏联民主派胜利后，中国成为国际维护人权组织的主要“靶子”。美国政府提出的与北京关系正常化的先决条件之一是实现“国内政治形势的根本民主化”。但是种种迹象表明，中国不想让步。美联社：白皮书重申了中国立场
【美联社北京１１月１日电】中国今天发表一份白皮书，指责别国利用人权问题玩弄“强权政治”。
这份白皮书重申了中国的立场，即其主要关心的人权是向１１．３亿人口提供食物、衣服和住所。
这份白皮书不大可能缓和中国受到的越来越大的压力。
这份白皮书还就西方国家在过去给中国人民造成的苦难对西方国家采取了攻势。
它说：“在帝国主义者的殖民统治下，中国人民饱受耻辱。”白皮书提到了从１８４０年到１９４９年间英国、法国、日本、美国和俄国军队对中国的侵略。合众社：在人权问题上向前跨了一大步
【合众国际社北京１１月１日电】中国今天发表了一份冗长的人权政策辩护书，以坚定的声明驳斥了西方的批评。
这份辩护书是以所谓的中国人权“白皮书”的形式发表的。它是由国务院——中国的内阁——起草的。
中国驳斥了企图利用人权作为施加压力的手段的做法，它同时又说，北京“承认并支持”联合国宪章中规定的人权标准。
一位西方外交官说，中国发表一份有理有据的辩护书，这件事本身就表明北京承认人权是一个国际问题。
他说：“与断然拒绝谈论人权相比，这是向前跨了一大步。”路透社：中国决心不犯苏联的错误
【路透社北京１１月２日电】中国共产党领导人已开展一场新的宣传运动，来为这个国家的人权记录辩护。
这项文件看来是要为中国未来在人权问题上与西方对话规定议事日程。
这项文件还反映出中国领导人对西方努力散布民主思想来破坏中国的制度的担心。
“白皮书”强调集体的自由。它说，生活在一个落后国家的中国人民的基本权利是生存权，是吃住的权利。它指出，政府成功地保护这些权利。
这个论点已成为北京对西方批评它的人权记录作出的标准回答。
北京认为，苏联的政治改革是苏联共产主义崩溃的原因，因而决心不犯同样的错误。法新社：中国为自己
“辩护”【法新社北京１１月１日电】中国政府今天针对国际上批评它压制人权一事为自己进行了辩护。它说，它解决了人民的温饱问题，这是首要人权。中国在白皮书中还说，这个问题是中国的内政，并称别国的批评是违反国际法的干涉行为。
这篇由官方的新华通讯社播发的长达４．５万字的文件强调，经济权利是首要，特别是一个国家解决自身温饱问题的权利。
新华社在播发白皮书的介绍中说，白皮书列举了在共产党领导下所取得的“显著成绩”，“以有助于国际社会了解中国的人权状况”。
据这份文件说，中国享有人权始于１９４９年中华人民共和国诞生和推翻帝国主义、封建主义和“官僚资本主义”。
政府还表示中国愿意“积极参与”国际人权领域的活动。共同社：不大可能导致中美关系的修复
【共同社北京１１月１日电】中国国务院（政府）新闻办公室１日发表了《中国的人权状况》白皮书。中国发表这种人权宣言还是第一次。西方国家一直批评中国压制人权，看来，中国发表人权白皮书的意图就是要对这种批评进行辩护。看起来，这个白皮书不大可能导致中美双边关系的修复。