美报说经济问题使布什改变了战略

【美国《华盛顿邮报》１１月２日文章】题：经济“雹暴”使布什改变战略
布什总统８月份在他肯纳邦克波特的家度假之后，穿着衬衫会晤了研究国内问题的高级顾问，拟定秋季这几个月的政治战略。由于海湾战争取得的胜利和有迹象表明经济正在恢复，布什在民意测验中仍然是得意洋洋的。夏季时人们还相信白宫能够对付民主党人发动的任何进攻，现在这种信心已经被令人失望的经济消息吹得烟消云散了。
一些人士昨天说，立即产生的结果是，布什放弃了他在十月三十一日晚进行的连任竞选时平淡无奇的讲演，取而代之的是尖锐的具有党派斗争色彩的进攻。他指责国会中的民主党人阻碍他提出的发展经济的一揽子计划，并发誓作出新的努力来表明他对经济问题的关注。
据过去两天所采访的共和党人说，布什认为，白宫几乎没有什么手段来实际改变经济的基本进程。他的一位朋友说：“共和党的一种学派认为，大多数做出努力的总统最后都是把事情做得更糟而不是更好。”
政府的助手不无悔恨地承认，民主党人利用秋季成功地把布什描述为毫不关心国事的总统，迅速地把他对外政策的胜利转为政治包袱。结果，他们认为，在提出任何经济一揽子计划以前，必须进行大量的公关活动。
在十月三十一日的竞选讲话以后，布什昨天再三在公关方面作出努力，也许是就任总统以来第一次承认经济是个大问题。公开露面中，布什反复强调他在私下经常发表的一种观点：对经济来说，最糟糕的不是没有新计划，而是公众缺乏信心。