不用刀的外科手术

【法国《青年非洲》周刊９月１８日一期文章】题：外科不再是从前那样（原文提要：不痛、迅速、不用手术刀、也没有疤痕，９０年代的外科将由体内动手术。）
正在用解剖刀拙劣地施行外科手术，并不停地擦去泉涌般的血红蛋白的外科医生的有点儿恶梦似的感觉是否将消失呢？
大概将在今后几年内消失。随着视频技术的问世、越来越微型化的器械的研制和新技术的发明，传统的外科手术、长期的住院、手术后的休克和讨厌的疤痕正在变成古老的记忆。需要在背部下端切开长２０厘米的刀口以取出肾结石的长时间的困难手术正在结束。它在让位于碎石术！患者今后不再是躺在“外科手术台”上，而是坐在一个有利于声波传导的温水浴盆中。外科医生通过超声波技术“对准”要摧毁的结石，并发射出数次超声波，这对患者来说无痛感，对结石症周围器官来说无危险。在几分钟之内，尿结石便被击碎。患者将总共只在医院住两三天，而一次常规手术需要住院１０天。患者手术后的恢复期将比原来缩短４／５的时间。这既减少痛苦，又节省时间和费用。
这种“遥控”外科手术的另一个支柱是：手术的Ｘ线照相。问题是要借用一种极小的软塑料管代替血管系统的天生导管，以便在任何器官上都能工作。依靠这些直径小于６／１０毫米的最新导管，任何肿瘤和出血都逃不过外科医生的高超医术，尽管目前手术的Ｘ线照相仅用于十来项很特别的治疗，如肝肿瘤的化学疗法或血管的修复。这些新的手术技术正构成一次真正的医学革命：对医院来说，它可以为更多的病人施行手术，对患者来说，他们实际上不再痛苦，他们住院的时间也大大缩短。尽管这种“白手套”外科今天只是刚刚开始，但是人们可以想象，在短期内，大部分的外科手术将以这种方式完成。届时，只有象器官移植那样的大手术将留下疤痕。