英报报道：捷波允许私人办企业商业

【本刊讯】英《每日电讯报》二十日刊登了该报记者写的一篇文章，题为《东欧正在恢复自由企业》，全文如下：
东欧现在正在恢复得到共产党人同意的私人企业。捷克人允许企业家在一些范围内营业。
《红色权利报》说，自从本月初以来，政府允许私人设一些小吃、水果和卖纪念品的小摊。
将允许运送行李、运交货物和送信的行业私营。私人也将可以到停车场和衣帽间去当服务人员。公众的需要《红色权利报》说，这大概会引起人们的反对，其理由是有些人就能赚大笔钱。但是，这家报纸说，更为重要的是满足公众的需要。
波兰允许小规模地设立私人企业到现在已有一些时候了，据最近宣布的消息说，现在允许私人开设饭店和小吃店。
波兰现在已经有二百五十个这样的企业。这个数字到今年年底将上升到一千个。
波兰当局解释说，在国营的这种企业里“成本和利润都消耗掉了”。这种解释是承认私人企业经营得较好。（文内小标题是原来的
——本刊编者）