坦噶尼喀桑给巴尔总统宣布两国达成「联盟」

合众国际社说这是利用桑外长巴布出国访问的机会达成的交易；英国表示高兴，说这可望削弱桑给巴尔进步力量
【合众国际社达累斯萨拉姆二十三日电】坦噶尼喀总统尼雷尔今天宣布，坦噶尼喀和桑给巴尔共和国将合并成“一个主权国家”。
这项协议是在尼雷尔昨天突然对桑给巴尔进行了两小时的访问以会见卡鲁姆总统之后宣布的。
人们一直认为尼雷尔是非洲领导人里最亲西方的一个。在今年年初坦噶尼喀发生的军事叛乱威胁了尼雷尔政权之前，坦噶尼喀一直被认为是非洲稳定的典范。
英国曾派了军队到这个国家镇压闹兵变的非洲士兵，尼雷尔再次控制了政府。这项协议是在桑给巴尔的左翼外长巴布正在印度尼西亚访问而不在这个岛上的时候宣布的，这是耐人寻味的。
在伦敦，人们猜测尼雷尔利用了巴布不在的机会同卡鲁姆进行一笔将破坏共产党对这个岛屿的影响的交易。
据猜测，既然这两个国家合并成为一个主权国家，一旦这个岛屿发生任何亲共的骚乱，坦噶尼喀将有权派进军警以便控制它。
【德新社伦敦二十三日电】英国政界人士在衡量是否赞成这一小小的东非合并计划的同时，认为这一情况是有一线希望的。他们希望这次合并是一种迹象说明桑给巴尔的左翼极端分子会逐步变得讲道理一些，也希望印度洋上的这个丁香岛现在可以指望有一个较为稳定的政府。
桑给巴尔逐步成为“非洲的古巴”最近使伦敦感到很大的不安。
【美联社伦敦二十三日电】此间外交人士说，由于成立了联合，尼雷尔可望使桑给巴尔的局势平静下来，并削弱共产党集团在该岛的影响。
但是，也可能出现这种情况：桑给巴尔共产党人利用这次合并作为跳板打入坦噶尼喀，破坏尼雷尔的权威。
【法新社达累斯萨拉姆二十三日电】尼雷尔和卡鲁姆签署的在两国之间建立一个主权的联盟的协议，是尼雷尔个人的伟大胜利，它表明桑给巴尔革命已进入一个新的阶段。
一直同桑给巴尔有着密切联系的坦噶尼喀政府，对于一些更极端的分子所造成的桑给巴尔的某些事态发展和政策感到不安。
看来这个新协议是卡鲁姆任主席的非洲设拉子党温和派的一次胜利。
这项协议是两国领导人在过去几天中进行频繁会谈和讨论的结果。
值得注意的是这些会谈是在巴布正不在岛上时进行的。
【本刊讯】英《每日电讯报》二十三日报道：尼雷尔对桑给巴尔的访问在东非引起了纷纷的猜测。人们认为他此行目的是要支持卡鲁姆总统在巴布还在国外的时候就把他撵出去的计划。