足球教练－－世界上最危险的职业

【阿根廷《画报》周刊９月１７日一期文章】题：世界上最危险的职业
１９７７年８月２４日，阿根廷科尔多瓦的塔列雷斯足球队全体队员正在危地马拉城市中心一家饭店共进午餐，突然，教练鲁文·布拉沃感到胸部剧烈疼痛。人们马上把他抬上了救护车，但在送往医院途中，他死了。１９８０年７月，阿根廷青年队助理教练乌戈·斯帕达罗在训练球员时突然死去。１９９０年９月１８日，突发性心脏病也夺去了路易斯·马雷克的生命。当时马雷克任哥斯达黎加体育俱乐部队教练。
不能够也不应该把导致这种现象的原因，仅仅归结为阿根廷足球特有的可怕趋势。维奇尼最近在他住所的底层摔倒了，但他很有运气，只是双腿受了伤。致使他摔倒的原因可能是多种多样的，但他的忧虑只有一个：意大利马上就要在下届欧洲杯赛上被淘汰了。巴塞罗那队赢得了１９９０至１９９１赛季的冠军，但这位荷兰籍教练却为此付出了高昂的代价，患了脑血栓。１９８８年欧洲国家杯足球赛决赛，苏联队败给荷兰队，该队教练洛瓦诺夫斯基也付出了同样的代价。
教练的风险就象足球一样在全世界普遍存在。与体育有密切关系的医生路易斯
·平托斯博士，解释了教练而不是球员高度紧张的原因。他说：“球员之所以平静是因为他们知道是自己在控制着局势。因此，他们一上场，就不会有问题了。在更衣室里，在上场的通道上，球员们常常面色苍白，呼吸紧张，直想撒尿。但只要球一滚动，一切就都会消失了。教练则相反，他们知道，一切都不取决于他们。他们坐在板凳上，就好象坐在电椅上一样。”
有一件事是可以肯定的：在现代足球中，教练已变成一种危险的职业。比拉尔多说：“这种现象至少是在２５年前开始出现的。有人对我说，过去担任一个球队的教练的时间可达１５年，甚至２０年，现在最多不超过２至３年。”
教练马德罗认为，教练的风险是从教练开始成为比赛的重要因素之时出现的。他说：“在各俱乐部开始越来越依赖其足球队取得的成绩时，教练的风险便出现了。当星期天的比赛结果成为俱乐部在经济上生存下去的首要因素时，其领导人就越来越重视教练了。而这种重要性和教练获得的声望，又使之承受着越来越大的精神压力，直至造成心脏病。”