本·贝拉号召把革命推向前进

【新华社阿尔及尔十六日电】阿尔及利亚共和国总统，民族解放阵线政治局总书记本·贝拉今天在民族解放阵线代表大会开幕式上发表长篇演说，他在演说中谈到了阿尔及利亚的政治和经济形势、阿尔及利亚的对外政策、民族解放阵线纲领以及其他问题。
他说，“本届代表大会是一次制定党纲的代表大会，代表大会的主要目标是总结形势”。
他说，“今天，需要再次把革命向前推进，要一步一步地有组织地和有思想地不间断地走向社会主义”。
本·贝拉总统随后在谈到经济方面的积极成就时说，“我们摆脱帝国主义的程度在今天已经进了一步”。
本·贝拉在谈到阿尔及利亚的对外政策时说，“我们的政治路线首先是要消灭外国和帝国主义的干涉”。
他说，“我们对古巴的不可动摇的支持，我们对安哥拉、莫三鼻给、葡属几内亚和南非的援助，以及我们对所有解放运动的坚定不移的支持，都表明我们忠实于人民自决这一原则和我们对帝国主义和殖民主义的不动摇的态度”。
他说，“我们的独立和我们的发展是同整个非洲大陆的独立和发展密切联系的”。
他接着说，“我们把亚非集团扩大到拉丁美洲国家的建议是我们的建设性努力的另一个说明。这种新的努力将有助于扩大世界上的进步与和平的力量”。
他还说，“这些联合起来的力量将在世界政治中、尤其在谋求和平方面起决定性作用。谋求和平不能只是一些大国的事情”。
本·贝拉说，“但是，尽管我们真诚希望为巩固和平和实现和平共处作出一切贡献，我们不接受人们把主要的周题掩盖起来”。
他说，“因此，在欢迎作为这条道路上迈出的第一步的莫斯科协定的同时，我们要申明，各国人民反对殖民主义和法西斯主义的解放战斗远远不是同争取和平的斗争不相容的，这种斗争是争取和平的斗争的主要因素。应该防止原子灾难，因为它意味着人类的毁灭。但是，原子灾难并没有消除正义战争和非正义战争之间的区别”。
本·贝拉在谈到民族解放阵线的纲领时说：“今天，有可能考虑使民族解放阵线成为一个统一的党，它的力量主要来自农民和工人为基础，有可能建立符合于我们的社会主义选择的各种结构。这是新纲领的目的。”
本·贝拉指出：“新纲领确定了党员和我国劳动群众自觉行动的目的。”
他说：“我们的中心口号是：‘没有代理的革命。一切依靠人民，一切为了人民’。”
他说：“世界上只有一个英雄，那就是人民。的确：如果没有人民，最伟大的英雄也会一事无成。”
他指出：“不通过揭露敌人的阴谋来向人民指出人民的敌人是谁，不把人民动员起来反对自己的敌人，这就是使社会主义力量更难于发挥领导作用”。
他说：“我们群众政治上的成熟性，他们对正义与和平的渴望，他们对压迫的仇恨，这就要求实行真正的人民民主，也就是说，一种首先以消灭人剥削人的制度为基础的民主。”
他指出：“我们的革命从一开始起便具有最广泛的民主和人民性。
他说：“今天必须继续向着劳动群众所打开的前景前进，从而实现一个建立在社会主义原则上的社会，也就是说，包含这样的内容：
公正地分配财富；
平等地享有文化；
权力归生产者所有。”
他又说：“在目前，存在敌视社会主义的力量是不可避免的。这些力量不能用专政的办法或者行政措施来消灭。只要我们还没有最后拔掉资本主义的老根，国内敌人就仍然会有一个支持的基础。因此，我们应该坚决依靠农民和工人，巩固他们的联盟，加强他们的社会地位，向以社会主义力量阵线、共产主义革命党之流以及其它集团为代表，以及向中产阶层和某些知识分子所传播的抽象的自由主义等反革命倾向进行无情的斗争。这是国家和党的任务。”
在谈到国家的问题时，本·贝拉说：“国家并不是简简单单的少数服从多数的问题。国家是代表劳动群众利益并把自己的法律强加给特权者的一个整体。”
本·贝拉接着谈到党，他说：“这台马达，就是单一党，一个懂得劳动群众的利益的党，一个有决心的、使人民的一切主动性具有真正意义的政党。”
他指出：党的组织原则是民主集中制。
在谈到党的社会成分时，本·贝拉强调指出：“我们党如果容忍一些剥削者钻进自己的队伍，就会蜕化变质和资产阶级化。”
他说：党应该从农民和工人那里汲取自己的力量。
他又说：“今年之内，一般来说应该只吸收贫农和工人入党，以便加强党在生产部门的工作。”
他宣布：“我们的主要任务之一是为党员和党的干部在党内和在国家中确定一个待遇限度。我们还应该根据全体党员的要求，作出决定，要求党的干部开出一个一九五四年十一月以来他们所拥有或取得的财产的清单。这项决定应包括国家各级负责人。
他强调指出：“我们革命的成功取决于党的干部的质量。”
本·贝拉在谈到自管时说，“对我们来说，自管现在是、将来仍然是我们的一个根本选择”。
他说，“我们必须对这样的自管委员会展开斗争：在这些委员会中委员会主席骑在劳动者的头上，所作所为象新的老板一样，采用老板们的工作作风，拒绝接受劳动者大会或管理委员会的监督。
他在谈到土地改革时说：
“我们应该把土改看作是把小农和无地农民更密切地纳入国家的经济和政治生活中的手段”。
他又说：“我们的土改计划规定了财产的限度，并且将只触及到大地主和某些中等地主”。
他说：“当然，土地改革对我们来说将是一个基本行动，是走向工业化的第一步”。
这将是一次真正的农业革命。“一方面，将要解放农业生产力，另一方面，将使农民——特别是赤贫地区的农民——的地位得到提高，并使他们能享有人的生活条件”。
本·贝拉最后说，“正在沸腾中的三大洲——亚洲、非洲和拉丁美洲——都挺身而起反对不公正的现实，对于我们的革命和一切革命，这就是一个范围和一个家庭，它们的声援和不断增长的战斗性都是很好的鼓舞”。
“亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民在它们的斗争中在欧洲的社会主义国家中找到了盟友，对这些盟友也应该恰如其分地感谢它们，对于这些和那些国家来说，这是一个宝贵的联盟，因为帝国主义是共同的敌人”。
“总之，这就是目前各主要国际条件，阿尔及利亚目前在国内加速执行它的任务，在国外团结它的斗争中的兄弟，并准备在它选择的道路上再迈出决定性新的一步。”