佐尔扎报道：苏报捏造波党报就苏斯洛夫报告发表评论

佐尔扎说波根本没发表这样的评论，只是摘发了苏斯洛夫的报告，《真理报》采用了歪曲的手法
【本刊讯】英《卫报》八日刊登了佐尔扎的一篇评论，题为《苏联的路线缺乏支持》，全文如下：
《真理报》迫不及待地想向读者隐瞒“友好的”外国共产党人没有支持苏联对中国的路线这一点，以致于它采用了干脆歪曲他们的态度的手法。
塔斯社在昨天上午的苏联报纸评述中说，它报道了世界各地对苏联关于中国的声明的反应，其中包括“波兰《人民论坛报》社论的摘要”。这篇摘要说，《人民论坛报》指出，一九六○年以来，中国人就在加剧同苏联的分歧。这家波兰报纸“注意到”，苏联已一再设法创造条件来消除这些分歧，它“强调了”苏联要求召开世界共产党会议的呼吁。使人对《真理报》的报道想不通的一点是，《人民论坛报》根本没有发表这样一篇社论，实际上，该报同波兰的报纸一样，并没有评论苏联上周的声明，《真理报》所谓的《人民论坛报》发表的各点确实出现在星期一的华沙报纸上——但只是完全客观地摘发了苏斯洛夫先生的报告。
也许是《真理报》的记者在总社要他报道波兰的评论的时候，只摘发了波兰报纸报道苏斯洛夫先生报告的摘要——这是苏联报纸经常的作法。
华沙迄今的沉默证实了它对苏联走向同中国的摊牌所感到的不安，这种不安是波兰的党和意大利共产党人过去所共有的心情。但是波兰人的行动自由比起意大利人来当然要更有限了。
据华沙党的人士的消息说，《人民论坛报》将要发表关于这个问题的社论了。如果波兰人设法只是在字里行间表达出意大利党所明显表示出的那种保留态度，那是不令人奇怪的。