日中输出入协会召开理事会紧急会议对日政府破坏中日贸易的后果表示不能忍受指出日政府必须尊重我国国旗

【共同社东京１０日电】日中输出入协会１０日召开理事会紧急会议，讨论了关于日中贸易的紧急对策。讨论的结果，会议认为：由于上海打电报给日本贸易公司，表示要全面停止进出口贸易，所以日中贸易陷于最恶劣的情况，这样下去，就关系到厂商的生死存亡。会议决定采取如下的积极办法：１、厂商团结一致，展开国民运动；２、在第四次日中贸易协定上签字的日中输出入协会和日本国际贸易促进协会一致向政府提出书面要求。
因此，要设置由南乡理事长直接领导的紧急对策委员会，研究展开运动的具体办法等，例如向中国传达日本的实际情况并向政府和舆论发出呼吁。另外，会议决定积极参加实施第四次日中贸易协定厂商协议会，迅速召开由该协议会主持举行的日中贸易有关团体全国大会。
对政府的书面要求如下：
一、使由民间承担危险而积累起来的日中贸易的成果化为泡影，是我们实在不能忍受的。这是厂商的生死问题。政府必须认识这一点。
二、（政府）必须尊重代表六亿中国人民的中国国旗，用事实表示支持和协助第四次日中贸易协定。
三、（政府）不要过低地估计日中贸易，必须重视将来最有发展前途的中国市场。
【中央社东京１０日英文电】同红色中国进行贸易的日本私人组织采取了一系列措施来应付目前北平由于最近在长崎发生了国旗事件而采取的经济抵制。
对于同红色中国进行贸易感兴趣的各组织和贸易公司要求日本政府对红色的国旗尊重些，即使它并不承认北平的政权。
昨天代表各组织和贸易公司的大约一百名代表在这里举行大会，会议同意向全体众院候选人和各界人士散发征求意见书，以便探测他们对和中国大陆进行贸易的态度。
【中央社东京９日电】发起和北平签订第四个贸易协定的三个私人团体将正式要求日本政府对日本和共产党中国之间的贸易条约给予充分的和无条件的支持。
这是在这三个团体召开的一次紧急会议上所取得的一致意见，召开这次会议是为了讨论北平最近停止执行贸易合同，并且在昨天扣留了日本的渔船的问题。
日中输出入协会、日本国际贸易促进协会和日本国会议员促进日中贸易联盟也向北平政府拍发了一封电报，对“日本政府的不合作态度表示歉意”。
这封电报说，这三个团体将立即和日本政府进行谈判，以便要求：（一）对第四个贸易协定给以充分的和无条件的支持；（二）对长崎事件采取适当的措施。
因此它吁请北平共产党人不要采取像完全停止同日本的贸易这样的激烈措施，因为这将对日本和共产党中国之间的友好关系带来不幸的后果。