霍查夫人敞开了心扉

【在伦敦出版的《欧洲人报》９月２２日报道】题：阿尔巴尼亚前独裁者恩维尔·霍查的遗孀打破沉默，在地拉那向本报记者谈她“理想的丈夫”（记者卡罗尔·里德）
现年７０岁的涅奇米叶·霍查，是阿尔巴尼亚前强人恩维尔·霍查的妻子。她长着一副慈母般的端庄面孔。半个世纪以来，这位富有感情的妇女一直同霍查生活在一起。
经过几个月的翻天覆地的激烈变化之后，阿尔巴尼亚所有的霍查塑像都被推倒了，霍查夫人也无声无息了。
正如阿尔巴尼亚人所说的那样，霍查夫人已被“送回了老家”。她已经退出政坛，离开了霍查的宽敞寓所。直至今夏，她一直担任阿尔巴尼亚民主阵线的主席。经过一段时间沉默之后，她终于同意与《欧洲人报》记者进行她所说的“友好的讨论”。霍查夫人谈到她对最近发生的逃往西方的难民潮现象时，说她感到“羞愧”，她还谈及了对霍查的爱戴。霍查是个暴君吗？她说：“完全不是这么回事。他们称他是罪犯，但是人民了解他。他是与其他人一起决策的。”她说，霍查取得了许多成果，其中包括“把妇女从苦难中解救出来”。霍查夫人承认霍查“犯过错误”。但是，她又补充说，犯错误的不仅仅是他一人，他的合作者同样也犯了错误。她还为霍查１９６７年关闭全国的教堂的决定作了辩解，并说对信教者进行镇压是“党的地方委员会作出的决定”。
霍查夫人认为，阿尔巴尼亚今天之所以陷入经济危机，是因为劳动党对形势分析不准确，未能及时制订新的方针来适应未来的变化。她说：“如果恩·霍查今天仍在世的话，他会全力引导国家实行民主变革、加入欧共体。他是一位政治家，是反应灵敏的人，是有高度文化的人，是一位爱国者。”
她对霍查个人生活的回忆也同样是一片赞美之声：“他是一位强者。他待人十分和蔼可亲。他也是一位理想的丈夫。”涅奇米叶原是来自马其顿的阿族地区的移民，她与霍查于１９４１年相识。他俩年轻时都是具有远大理想的共产党人。他们在１９４５年元旦，即共产党掌权后１个月时结为伉俪。当时她２４岁，霍查３７岁。霍查经常疾病缠身。从４４岁起，他得了糖尿病，需要注射胰岛素。从６５岁起，他的健康状况不断恶化。７３岁，他的心脏病首次发作，于是，开始了写作生涯，以后又不知不觉地成了近视眼。
她说：“为了克服这一不幸，我为恩维尔读书和各种文件，我开始同阿利雅同志一道工作。”在霍查晚年，据说她与霍查分权，但她坚持说：“我是他的助手。我只是为他读报。”
霍查逝世之后，霍查夫人被视为党内强硬派的权力代理人而受到监视。她说：“某些人把过去的一切过错都推到我的身上，而我并没有掌权的野心。”过去几个月中，她成了“一个普通的退休者”，她说：“我并不打算再积极参与政治活动。我愿意集中精力写回忆录。”目前，她正在过着困难的生活。她说，现在正在对她全家掀起一场“诽谤运动”，指责她家侵吞国家财产、在瑞士消磨时光。她说：“这完全是造谣。”