外电报道：韩幽桐在国际民主法协代表大会上发言讨论时会场情况

【路透社布达佩斯三月三十一日电】（记者：威廉·克拉塞）国际民主法律工作者协会举行的大会今晚在一片喧闹声中休会，喧闹声是由于中国代表团对苏联的态度而引起的。
当有些代表支持中国代表团的态度而另外一些人对它的态度提出抗议的时候，代表们就怒吼起来、拍手、尖叫和大声叫嚷。
【美联社布达佩斯三月三十一日电】（记者：约翰·柯勒）星期二晚上和平共处问题在出席法律工作者大会的中苏代表之间引起了一场激烈的舌战。
韩幽桐指责苏联领导人不断“替帝国主义者说话”。她的话使“民主法律工作者”大会会场上出现了一片纷乱景象。
来自所有共产党国家的以及来自包括加拿大和美国在内的一些西方国家的五百多名代表用拍手声、跺脚声和喊叫声淹没了这位中国妇女的激烈的发言。
当这种场面达到高潮时，这个组织的主席、法国的法律工作者皮埃尔·戈特提出要辞职。
韩幽桐谈了将近一小时，对美国发动了激烈的攻击，说它是“历史上最凶恶、最狂妄的侵略者和世界和平的最危险的敌人”。她说，尽管如此，“某些人”在最近几年中奉行着一种“不反对帝国主义、不支持民族解放运动和不依靠各国人民的群众斗争的错误路线”。
他她发言之后，苏联代表斯米尔诺夫走上讲台说，虽然韩女士没有这样直截了当地说，但是谁都知道她是攻击苏联。
斯米尔诺夫指责说，中国代表团想要破坏和阻挠会议的目的。
斯米尔诺夫说了大约十分钟，大会主席戈特试图打断他的讲话。斯米尔诺夫转过面用俄语嚷道：“我不得不听过了，现在我要发言。”
在斯米尔诺夫讲完话后，韩女士站起来，挥动着手臂，用中国话叫喊着：“苏联代表使用了帝国主义者的语言。你使用了美帝国主义的腔调。”韩的最后几个字被接着而来的拍手声、跺脚声和喊声所淹没。