核妖怪能够重新被收回瓶里吗？

【路透社华盛顿１０月６日电】新闻分析：裁军将造成如下问题：核武器将用来干什么？（记者艾伦·埃尔斯纳）
美国和苏联采取的彻底的裁军行动提出了如下问题：核武器在冷战后的世界有什么用？能不能永远把它们销毁？
苏联总统戈尔巴乔夫在宣布彻底削减核武器的电视讲话中谈到了达到一个无核世界的目标。但是这个主张切合实际吗？在原子时代随着美国袭击日本城市广岛和长崎而开创４６年之后，核妖怪能够重新被收回到瓶子里吗？
大多数西方分析家认为，这样一种愿望只是空想。
核武器和核技术在全世界扩散得太广了，也就是说，美国在可以预见到的将来而且大概永远都需要保留一支可靠的威慑力量。
除了苏联和美国之外，英国、法国和中国都不急于把它们的核武库放到谈判桌上来讨论。
英国首相约翰·梅杰对戈尔巴乔夫的讲话表示欢迎，说它是实现和平的一个转折点，但是拒绝减少英国核武库中的任何武器。他说，苏联仍然是一个“核大国，一个军事大国，我们需要那种必不可少的最低限度的威慑……因此我们将保持它”。
在第三世界，印度已经试验了原子武器，巴基斯坦正在设法购买核武器。而最危险的还是中东。以色列的秘密计划在未遭到美国反对的情况下已经发展了几十年，使这个犹太国家有了一个威力强大的核武库，与此同时，伊拉克在海湾战争之前轻而易举地规避了不起作用的国际控制，即将得到核武器。
最后，还有一个戈尔巴乔夫的讲话和布什总统一周前的裁军讲话都设法解决的危险——随着苏联的四分五裂，苏联的核武器可能会落入不该控制它们的人的手中。
两个核超级大国仍然有许多导弹和弹头，因此迄今为止任何核国家都不愿意谈销毁它们自己的威慑力量，尽管这种威慑力量是针对谁的这一点已不十分明确。