英《卫报》谈吴丹对联合国部队的指示要点

【本刊讯】英《卫报》二十日刊载该报驻联合国记者十八日发回的一篇报道，题为《对联合国使用武力的限制》，摘要如下：
吴丹已经向塞浦路斯联合国部队司令发出指示，这些指示对一些重要的问题并没有予以解答，但是人们仍然认为已经足以使联合国部队开始执行任务了。
吴丹向联合国军司令发出的指示是故意说得相当含糊的。看来秘书长感到，依靠他的部队司令的良知，比企图为每一件意外的事作好准备要更为明智。
以下几点似乎是吴丹的十四点中比较重要的几点：
一、联合国部队不得干预塞浦路斯的内部事务；二、不得使用武力来解除塞浦路斯希腊族或土耳其族的武装，只有在自卫的情况下才能开火；三、设法使联合国部队同塞浦路斯的希腊和土耳其驻军合并将是要实现的目标，不过不是命令；四、要把参加联合国部队从而归联合国指挥的英军，同驻守英国基地的英军明确地区别开来；五、联合国部队的成员不得在涉及塞浦路斯的政治问题上发表任何意见；六、不得使用武力解除塞浦路斯非正规军的武装，但其它措施可以使用；七、塞浦路斯政府将同联合国部队谈判一项关于部队地位的协议。