波报说南同经互会各级部门保持着合作关系

【本刊讯】波兰《劳动之声报》十八日发表拉切克的题为《同南斯拉夫的经济合作》的文章，摘要如下：
几年来，南斯拉夫的经济问题一直是波兰舆论界关心的内容，而我们国家的经济成就和工业化又使南斯拉夫舆论界感到莫大的兴趣。这种出自于我们两国人民传统友谊的互相关心的气氛是使我们两个社会主义国家的经济合作顺利进行的一个因素。虽然经济类型有区别和南斯拉夫没有参加经互会的各个执行机构，但我们的经济合作还是在顺利地发展着。南斯拉夫同经互会的各级部门委员会保持着合作关系。
南斯拉夫是我们重要的贸易主顾，去年的贸易周转额达到了双方各约七千五百万美元的水平。但是经济合作在更大的程度上开始建立在强大的基础上，而不只是贸易上的互相援助。我们的工业同南斯拉夫的主顾们建立了许多设备和产品生产方面的长期合作关系。
去年八月签订了波南关于在实现生产协定时经济单位合作的统一原则的议定书。这一议定书的最重要的“新内容”便是我们的外贸公司以及有关的工业管理局和工厂都一起作为对方的合作者。在计划共同的设计和研究中，这一新的合作形式特别重要，因为它保证了更大的有效性，同时也免除了贸易公司的不必要的中间人的角色。
同我们工业的合作为南斯拉夫的工厂保障了销售和广泛的工业基地。而我们的工厂也利用南斯拉夫的经验，南斯拉夫在许多方面达到了世界水平。
去年，机器和设备的供应占我们向南斯拉夫出口的百分之二十五，而我们的工业在同南斯拉夫的贸易额中占的比例为百分之六十。我们从南斯拉夫输入大量的工业产品（占进口的百分之四十），此外也进口许多消费品，如烟草和酒。
在不久前召开的部长会议经济委员会的会议上，对波南在工业方面合作的迄今的成果进行了分析。评价是顺利的，并且指出，应该继续发展这一合作。预计在今年进行的即将召开的波南经济合作委员会，互换专家和许多部长代表的具体谈判，无疑地将促使两国关系发展。而在这些关系中产生的诚挚的气氛赋予这一合作以持久的性质，这是同两国人民的利益相一致的。