美建一座自动化医院

【本刊讯】香港《工商日报》一月九日介绍美国一个自动化医院，摘要如下：
一般医院病人床边的按钮，自然是为召唤护士而设的，但是当值的看护，会在别个病房工作中，例如替病人探热、服药及打针等，故此按钮的病人，不管为了小事或急事，一样要等候一个时间。但去周揭幕的美国蒙哥马利市原子医药医院，却无此种问题。
这座医院是圆形的，直径一百尺，差不多完全是自动的。它是用铝质和防火板建成，而各个无窗无尘的病房，设在这座圆形建筑物的周围，可容三十三名病人。一个护士坐在这圆圈的中央，这也是通过悬挂在病人身体上的精巧“敏感器”，不断发出医药指示的总控制中心。此外，每个病房，甚至具有一座电视摄影机，而看护观看这摄影机，便知她应做的职务。病床装在轨道上，因此它们活像抽屉那样，可以被拉至工作地区。
看护从自动配药体系拿起病人应服的药物，但最妙的还是这体系竟能把每服药的份量，衡量妥当，纪录起来。继而，这些药物通过墙上的输送管送至病人的房里。这医院所供应的，祗是预先弄妥的冻藏餐，因为那里的小厨房，仅可煮蛋和煮咖啡而已。那里并无洗衣处，床单全用纸代替。四个看护及技术人员，再加上两位医生，便可经营这座医院了。在这医院创始人麦桂尔外科医生的心目中，认为这座医院，可以成为一间收费最廉、最有效率和在许多方面服务最周到的医院。这座医院的兴建并不是希望替代其他全科医院，而是为郊外及农业社会服务。通过电子装置，对心房跳动、温度、呼吸情况，不断予以纪录，这种医院的病人，可以获得最周到的照顾。
原子医药医院的自动化机器，其观念被人抨击的理由，便是这似太无温情、太无人性，以及太过于讲求效率。反对人士说，在一座完全自动化的医院里，电视摄影机无时不对病人虎视眈眈，药物及食品则由墙壁里弹出来，可使病人对于这种治疗方法，比诸疾病本身更难忍受。
麦桂尔说：“在原子医药医院里的看护，现时既不用忙于收集医药资料，那么定必具有较多的空暇去从事其他职务，包括照顾病人在内。”照片说明
左图是自动化医院外景。右图Ａ：病房，Ｂ：护士坐的地方，Ｃ：病房
（原载香港《工商日报》）