外电报道：海地发生政变

【美联社太子港１０月１日电】海地军队总司令３０日宣布，海地武装部队已接管政权。一些海地人士说，海地民选总统阿里斯蒂德已被押送到机场以离开海地前往法国流亡。
海地武装部队的塞德拉斯将军在格林尼治时间３点在电台宣布：“今天，武装部队认为自身有责任承担起使国家航船不致沉没的责任。”
【美联社太子港９月３０日电】海地外交部长让—罗贝尔·萨巴拉说，让—贝尔特兰·阿里斯蒂德总统９月３０日下午被叛军逮捕。一天的暴动至少夺去了２６人的生命。
萨巴拉对本社记者说：“总统及其工作人员已经被捕，并被押往军队总部。”他说，政府正在进行谈判，以便“起码保住总统的性命”。
海地的国际机场已于３０日下午关闭。
海地是经常发生政变的加勒比海国家。
【法新社巴黎９月３０日电】法国“强烈谴责”海地今天的政变企图，并对海地总统阿里斯蒂德表示“坚决支持”。
法国外交部在一项声明中要求“叛军立即返回军营”。声明说，“法国强烈谴责某些军人制造不稳定的企图”。