外电评李鹏总理国庆讲话

【美联社北京９月３０日电】（记者傅夏霖）李鹏总理今天在为共产党统治中国４２年祝酒时要求中国人民“争取”建设社会主义的“新胜利”。
这位总理在每年一度的讲话中总结了中国的政治和经济形势，扼要谈了中国的对内对外基本政策。
李赞扬中国在今年夏天的严重水灾中取得的“决定性胜利”，并感谢外国提供的援助。
李在回到自己座位后又向同他一起坐在主宾席的３７位党政高级领导人中的大约一半人一一祝酒。现年８７岁的高级领导人邓小平未出席。政治局常委会的６个成员全都出席。
中国人今天纷纷来到广场照相。这里摆有１６万盆鲜花，中间是一颗巨大的红星代表共产党，周围有５６个环，代表中国的５６个民族。
天安门广场周围建筑物上飘扬着一排排的红旗，晚上，一串串的灯照出了建筑物的轮廓。
【法新社北京９月３０日电】李鹏总理今天在共产党国家国庆４２周年前夕在这里发誓，中国对社会主义的追求不会因为世界各地发生的深刻变化而动摇。
但是李总理还强调说，北京将“进一步加快”开放和改革步伐，并寻求加强同所有国家的关系。
这次讲话比去年那次含有猛烈攻击西方的言词的讲话要温和一些。李还呼吁继续实行政治改革，但是只能是“有领导、有步骤地进行”。
【合众国际社北京９月３０日电】李鹏总理３０日在国庆节讲话中保证中国将坚持社会主义，尽管世界上发生了“急剧而深刻的变化”。他把苏联和东欧集团共产主义垮台后的世界描绘成是混乱的。
李鹏与其他高级官员一道坐在人民大会堂宴会厅的主桌旁。在他们的背后是两面巨幅中国国旗和“１９４９—１９９１”两个年份，以纪念毛泽东于１９４９年宣告共产党中国的成立。
李鹏的讲话还强调政府近来旨在提高国营企业效益的政策方针。
李鹏特别称赞了中国年迈的革命家。他说，国际老人节正值中国的国庆节。
在李鹏讲话后，一队队军人、少先队员和其他中国人步入人民大会堂观看纪念中国建国４２周年的文艺演出。
天安门广场变成了大公园，用花摆出了“社会主义好”和“中华人民共和国万岁”等口号。
中国国家办的报纸对国庆节的纪念是盛赞社会主义和警告“和平演变”的危险。
李鹏的讲话比较温和。这位总理没有提到和平演变，相反，他表示希望中国和美国能“克服”阻碍双边关系的“困难，排除障碍”。
李鹏还说，中国将同苏联及其所有的共和国保持友好关系。