铁娘子居家轶事（四）

经常考虑下一步经常考虑下一步
１９７９年５月英国大选时我正在《悉尼先驱晨报》工作。一天清晨，我接到了一个从伦敦挂来的长途电话，妈妈的秘书在电话里对我说：“你妈妈要亲自和你讲话，我们以一票之差战胜了工党……”电话到这儿突然一下子不清楚了，我只听到妈妈说“胜了，胜了”的声音。接下来妈妈还要为入主唐宁街１０号参加一个竞选。为此我特意从悉尼飞回伦敦，以便为妈妈的竞选出一把力。１９７９年５月４日，妈妈在竞选中获胜，就任英国首相。那胜利之夜真让人感到欢欣鼓舞。
第二次大选是在１９８３年６月，这次保守党以绝对优势获胜。我把当时的情景写成一本题为《竞选日记》的书，作为我们全家在那长达３周的竞选活动中的记录。在日记的最后一部分我这样写道：在取得绝对优势的胜利后妈妈于凌晨５点回到了唐宁街１０号，我出来迎接妈妈。当妈妈向寝室走去时我对妈妈说：“我真为妈妈感到惴惴不安。妈妈在创造历史。”听了这话后妈妈笑着说：“创造历史时却并不会感到这就是历史。当大家为每一件具体的事件而一喜一忧时，我必须考虑下一步该怎么办。”与当首相时一样忙与当首相时一样忙
从１９３５年起唐宁街１０号最上层也就是第三层就一直被当作首相的“私邸”。其实上面房间的布置与普通家庭并没有什么两样，但毕竟住了１１年多，成堆的书籍和文件要分类装箱，这对妈妈来说简直是另一种意义上的“战场”。
在任首相时妈妈曾被选为最善服饰的政治家，正因为如此，妈妈的服装的数量是相当多的，要在短时间内整理好运走的确不是一件容易事。
从妈妈决定辞职开始，首相官邸便不断地接到人们送来的鲜花。从一层到三层，几乎所有的空间都被鲜花占据了，我从未见过放着这么多鲜花的房间。有些鲜花上别着的赠言非常感人。
妈妈最喜欢的一束花是一家报社送的，他们用象征保守党的蓝色花扎成了一个花篮。妈妈把这个花篮放到了桌子上。此后至圣诞节的数周里便是选定新的办公室和为此发通知，妈妈忙得不可开交。我真佩服妈妈的工作热情，发出的５０００封通知全部是妈妈亲自签的名。此外，妈妈还发了一千多封圣诞卡，这也花去了妈妈好几个周末。
说老实话，我原以为妈妈今年能轻松下来，但事与愿违，我发现妈妈仍和当首相时一样忙。妈妈在电视新闻中看到影响世界的重要事件时，仍习惯性地将手伸向电话。在辞职后接受美国广播公司记者的采访时，妈妈甚至忘记了自己已不再是英国首相。最近妈妈刚刚赴美国演讲归来，今后还将去日本。（四）