美报报道：曼谷一直盛传泰国可能发生政变

【本刊讯】《纽约时报》八日自曼谷报道：
自从去年十二月沙立总理死去以来，曼谷一直盛传着可能要发生一次反对他侬的政变的谈论。
十天前有消息说前总理銮披汶可能要从日本回国，这引起了一阵震动，也引起了政府的不安。
他侬总理说，现在流亡在外的銮披汶元帅自己可能并不打算搞什么，“但是别人可能会抓住这个机会来制造麻烦”。
在曼谷，人们谈论政变是常事。
新政府的副总理巴博·乍鲁沙天说，阴谋分子在某些私人的家里开会。一位高级警官说，他知道十几个阴谋分子，他们大部分都是“被赶下台的政客，大概是銮披汶以前的助手”。巴博将军警告说要对阴谋分子采取“果断行动”。
政府以外的某些观察家对这些预防措施持怀疑态度。一种解释是，这是銮披汶的支持者想试探一下政治气候的一种做法。但是，另一种说法是，这可能是由政府指使散布的谣言引起的，目的是想转移公众对其他党派的注意力。
在谈到政变时最经常提到的三个人都是政府中的著名人物——巴博·乍鲁沙天将军、集滴·那威沙天将军和吉·西瓦拉中将。
五十二岁的乍鲁沙天将军长期以来就被认为是个野心勃勃的人。他最近承认，有人猜测他可能要领导一次政变。人们认为陆军的态度是举足轻重的，因为，自从沙立推翻了銮披汶以来，陆军就一直控制着泰国的政治。若干年来，巴博·乍鲁沙天将军都没有在陆军中任职。但据传他正在幕后活动，以恢复他同军官团的某些联系。
同他侬和巴博·乍鲁沙天一样，集滴·那威沙天是沙立的核心人物之一，特别是在这位总理逝世前的最后几个月里。
人们认为五十二岁的集滴·那威沙天在陆军中很得人心。他被调任副最高统帅助理和农业部副部长这种有名无实的职务一事，在高级陆军军官中引起了某种埋怨，人们认为这是他侬到目前为止采取的最为冒险的一步。
还不到五十岁的吉·西瓦拉是曼谷周围的重要的第一军区的司令。大多数观察家认为，没有他指挥的步兵和装甲部队参加，任何政变都是不会成功的。
据说，吉·西瓦拉在他的部队中极受欢迎。一位了解情况的泰国人评论说，“从交朋友和收买民心方面所花的时间和精力来说，泰国没有一个人能赶得上吉·西瓦拉将军。”。
引起目前的猜测的另一个原因是：沙立和他傻的个性形成鲜明对比，并且人们对他侬能否有足够的力量维持领袖的地位感到没把握。