攻击戴高乐“独断独行”、“单干作风”和“反常活动”

【本刊讯】《纽约时报》六日以《戴高乐这个人》为题发表一篇社论。摘要如下：
在所有其他政治家都一步不离地面的时候，戴高乐却像一个宇宙飞行员那样满天飞。在中国、越南、俄国、塞浦路斯、非洲、拉丁美洲、共同市场、肯尼迪回合的减税谈判……这里、那里和任何地方，当前的红人看来是戴高乐总统。
不难想像他是如何作到这一点的。阿尔及利亚这个累赘不再挂在法国的脖子上。法国的经济已经变得十分强大。戴高乐总统独断独行，想怎样作就怎样作。
当今的确使人得到深刻的印象的是戴高乐总统利用他的权力的方法。从他为法国确定的带有民族主义色彩的和颇为自私的目的这方面来说，他的政策是有意义的。他承认共产党中国的存在、承认它的力量和永久性；在他决心同共产党国家贸易的时候他没有动摇或把自己卷入没有理性的矛盾之中。
人们可以不同意戴高乐，但是当他说，没有希望赢得越南和老挝战争的胜利、没有希望以武力强行解决塞浦路斯和刚果的国内冲突时，他的诚意是应当受到尊敬的。
有理由对戴高乐总统表示不满的是他的单干的作风和他的某些反常的活动。
他有时非常正确，有时非常错误。从整个世界和我们的整个时代来看，戴高乐是有功劳的，虽然有时是极其令人烦恼。虽然他不按规矩行事，但他是一个西方人。他不可能是其他什么人，因为他体现了法兰西的文明。因此，让他满天飞吧。他可能要落在不欢迎他的地方，但是至少他是在到一个地方去，做一些事情，并且使西方世界脱离无所作为和安然自得的状态。